Судьи 21:3 - Синодальный перевод3 и сказали: Господи, Боже Израилев! для чего случилось это в Израиле, что не стало теперь у Израиля одного колена? См. главуБольше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова3 «Для чего, Господи, Боже Израилев, случилось такое, что не стало сегодня в Израиле одного колена?» См. главуВосточный Перевод3 – О Вечный, Бог Исраила, – говорили они, – почему это случилось с Исраилом? Почему сегодня у Исраила недостаёт одного рода? См. главуВосточный перевод версия с «Аллахом»3 – О Вечный, Бог Исраила, – говорили они, – почему это случилось с Исраилом? Почему сегодня у Исраила недостаёт одного рода? См. главуCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)3 – О Вечный, Бог Исроила, – говорили они, – почему это случилось с Исроилом? Почему сегодня у Исроила недостаёт одного рода? См. главуСвятая Библия: Современный перевод3 И сказали они Богу: «О, Господи, Бог народа израильского! Почему случилось это с нами? Почему Израиль лишился одного колена?» См. главуНовый русский перевод3 — О Господь, Бог Израиля, — говорили они, — почему это случилось с Израилем? Почему сегодня у Израиля недостает одного рода? См. главу |
Судьи 21:3
9 Перекрёстные ссылки
Реклама