Судьи 20:9 - Синодальный перевод

⁹ и вот что мы сделаем ныне с Гивою: [пойдем] на нее по жребию;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ а с Гивой поступим так: соберем войско по жребию и выступим против них.

Восточный Перевод

⁹ Но вот что мы сделаем с Гивой: мы бросим жребий и определим, кто должен пойти на неё.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ Но вот что мы сделаем с Гивой: мы бросим жребий и определим, кто должен пойти на неё.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ Но вот что мы сделаем с Гивой: мы бросим жребий и определим, кто должен пойти на неё.

Святая Библия: Современный перевод

⁹ Вот что мы сделаем теперь с Гивой: мы бросим жребий, и пусть Бог покажет нам, какое из семейств первым начнёт атаку.

Новый русский перевод

⁹ Но вот что мы сделаем с Гивой: мы пойдем на нее, как укажет жребий.

Судьи 20:9 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 24:5

Распределял же их по жребиям, потому что главными во святилище и главными пред Богом были из сынов Елеазара и из сынов Ифамара,

Неемия 11:1

И жили начальники народа в Иерусалиме, а прочие из народа бросили жребии, чтоб одна из десяти частей их шла на жительство в святой город Иерусалим, а девять оставались в прочих городах.

Притчи 16:33

В по́лу бросается жребий, но все решение его — от Господа.

Иона 1:7

И сказали друг другу: пойдем, бросим жребии, чтобы узнать, за кого постигает нас эта беда. И бросили жребии, и пал жребий на Иону.

Деяния 1:26

И бросили о них жребий, и выпал жребий Матфию, и он сопричислен к одиннадцати Апостолам.

Навин 14:2

по жребию делили они, как повелел Господь чрез Моисея, девяти коленам и половине колена [Манассиина],

Судьи 20:10

и возьмем по десяти человек из ста от всех колен Израилевых, по сто от тысячи и по тысяче от тьмы, чтоб они принесли съестных припасов для народа, который пойдет против Гивы Вениаминовой, наказать ее за срамное дело, которое она сделала в Израиле.

Судьи 20:8

И восстал весь народ, как один человек, и сказал: не пойдем никто в шатер свой и не возвратимся никто в дом свой;