Судьи 18:4 - Синодальный перевод

⁴ Он сказал им: то и то сделал для меня Миха, нанял меня, и я у него священником.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Он рассказал им, что сделал для него Миха, как нанял его и сделал своим священником.

Восточный Перевод

⁴ Он рассказал им о том, что сделал для него Миха, и сказал: – Он нанял меня, и я его священнослужитель.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Он рассказал им о том, что сделал для него Миха, и сказал: – Он нанял меня, и я его священнослужитель.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Он рассказал им о том, что сделал для него Миха, и сказал: – Он нанял меня, и я его священнослужитель.

Святая Библия: Современный перевод

⁴ Юноша рассказал им о том, что сделал для него Миха. Он сказал: «Миха нанял меня, и я у него служу священником».

Новый русский перевод

⁴ Он рассказал им о том, что сделал для него Миха, и сказал: — Он нанял меня, и я его священник.

Судьи 18:4 Перекрёстные ссылки

Притчи 28:21

Быть лицеприятным — нехорошо: такой человек и за кусок хлеба сделает неправду.

Исаия 56:11

И это псы, жадные душею, не знающие сытости; и это пастыри бессмысленные: все смотрят на свою дорогу, каждый до последнего, на свою корысть;

Иезекииль 13:19

И бесславите Меня пред народом Моим за горсти ячменя и за куски хлеба, умерщвляя души, которые не должны умереть, и оставляя жизнь душам, которые не должны жить, обманывая народ, который слушает ложь.

Малахия 1:10

Лучше кто-нибудь из вас запер бы двери, чтобы напрасно не держали огня на жертвеннике Моем. Нет Моего благоволения к вам, говорит Господь Саваоф, и приношение из рук ваших неблагоугодно Мне.

Деяния 20:33

Ни серебра, ни золота, ни одежды я ни от кого не пожелал:

1 Тимофею 3:3

не пьяница, не бийца, не сварлив, не корыстолюбив, но тих, миролюбив, не сребролюбив,

К Титу 1:11

каковым должно заграждать уста: они развращают целые домы, уча, чему не должно, из постыдной корысти.

2 Петра 2:3

И из любостяжания будут уловлять вас льстивыми словами; суд им давно готов, и погибель их не дремлет.

Судьи 17:10

И сказал ему Миха: останься у меня и будь у меня отцом и священником; я буду давать тебе по десяти сиклей серебра на год, потребное одеяние и пропитание.

Судьи 17:12

Миха посвятил левита, и этот юноша был у него священником и жил в доме у Михи.

Судьи 18:3

Находясь у дома Михи, узнали они голос молодого левита и зашли туда и спрашивали его: кто тебя привел сюда? что ты здесь делаешь и зачем ты здесь?

Судьи 18:5

Они сказали ему: вопроси Бога, чтобы знать нам, успешен ли будет путь наш, в который мы идем.