Судьи 11:14 - Синодальный перевод

¹⁴ [И возвратились послы к Иеффаю.] Иеффай в другой раз послал послов к царю Аммонитскому,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁴ Снова Иеффай отправил послов к царю аммонитян

Восточный Перевод

¹⁴ Иефтах ещё раз отправил послов к царю аммонитян

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁴ Иефтах ещё раз отправил послов к царю аммонитян

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁴ Иефтах ещё раз отправил послов к царю аммонитян

Святая Библия: Современный перевод

¹⁴ Послы передали его слова Иеффаю, и Иеффай снова отправил их к аммонитскому царю

Новый русский перевод

¹⁴ Иеффай еще раз отправил послов к царю аммонитян

Судьи 11:14 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 120:7

Господь сохранит тебя от всякого зла; сохранит душу твою [Господь].

К Римлянам 12:18

Если возможно с вашей стороны, будьте в мире со всеми людьми.

К Евреям 12:14

Старайтесь иметь мир со всеми и святость, без которой никто не увидит Господа.

1 Петра 3:11

уклоняйся от зла и делай добро; ищи мира и стремись к нему,

Судьи 11:13

Царь Аммонитский сказал послам Иеффая: Израиль, когда шел из Египта, взял землю мою от Арнона до Иавока и Иордана; итак возврати мне ее с миром [и я отступлю].

Судьи 11:15

сказать ему: так говорит Иеффай: Израиль не взял земли Моавитской и земли Аммонитской;