К Римлянам 9:31 - Синодальный перевод

³¹ А Израиль, искавший закона праведности, не достиг до закона праведности.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³¹ А Израиль, устремляясь к закону праведности, так и не пришел к нему.

Восточный Перевод

³¹ Исраил же, стремившийся к праведности через исполнение Закона, так и не достиг её.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³¹ Исраил же, стремившийся к праведности через исполнение Закона, так и не достиг её.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³¹ Исроил же, стремившийся к праведности через исполнение Закона, так и не достиг её.

перевод Еп. Кассиана

³¹ а Израиль, стремившийся к Закону праведности, до Закона не дошёл.

К Римлянам 9:31 Перекрёстные ссылки

К Римлянам 11:7

Что же? Израиль, чего искал, того не получил; избранные же получили, а прочие ожесточились,

К Римлянам 3:20

потому что делами закона не оправдается пред Ним никакая плоть; ибо законом познаётся грех.

К Филиппийцам 3:6

по ревности — гонитель Церкви Божией, по правде законной — непорочный.

К Галатам 3:21

Итак закон противен обетованиям Божиим? Никак! Ибо если бы дан был закон, могущий животворить, то подлинно праведность была бы от закона;

Исаия 51:1

Послушайте Меня, стремящиеся к правде, ищущие Господа! Взгляните на скалу, из которой вы иссечены, в глубину рва, из которого вы извлечены.

К Римлянам 3:27

Где же то́, чем бы хвалиться? уничтожено. Каким законом? законом дел? Нет, но законом веры.

К Римлянам 10:20

А Исаия смело говорит: Меня нашли не искавшие Меня; Я открылся не вопрошавшим о Мне.