К Римлянам 9:28 - Синодальный перевод

²⁸ ибо дело оканчивает и скоро решит по правде, дело решительное совершит Господь на земле.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁸ ибо Господь без промедления и до конца Свой приговор на земле исполнит».

Восточный Перевод

²⁸ Вечный решительно и быстро приведёт в исполнение Свой приговор над землёй».

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁸ Вечный решительно и быстро приведёт в исполнение Свой приговор над землёй».

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁸ Вечный решительно и быстро приведёт в исполнение Свой приговор над землёй».

перевод Еп. Кассиана

²⁸ ибо слово Свое до конца и без промедления совершит Господь на земле.

Библия на церковнославянском языке

²⁸ слово бо скончавая и сокращая в правде, яко слово сокращено сотворит Господь на земли,

К Римлянам 9:28 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 65:5

Придите и воззрите на дела Бога, страшного в делах над сынами человеческими.

Псалтирь 9:8

Но Господь пребывает вовек; Он приготовил для суда престол Свой,

Исаия 10:22

Ибо, хотя бы народа у тебя, Израиль, было столько, сколько песку морского, только остаток его обратится; истребление определено изобилующею правдою;

Исаия 10:23

ибо определенное истребление совершит Господь, Господь Саваоф, во всей земле.

Исаия 28:22

Итак не кощунствуйте, чтобы узы ваши не стали крепче; ибо я слышал от Господа, Бога Саваофа, что истребление определено для всей земли.

Исаия 5:16

а Господь Саваоф превознесется в суде, и Бог Святый явит святость Свою в правде.

От Матфея 24:21

ибо тогда будет великая скорбь, какой не было от начала мира доныне, и не будет.

Деяния 17:31

ибо Он назначил день, в который будет праведно судить вселенную, посредством предопределенного Им Мужа, подав удостоверение всем, воскресив Его из мертвых.

Откровение 19:11

И увидел я отверстое небо, и вот конь белый, и сидящий на нем называется Верный и Истинный, Который праведно судит и воинствует.