Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




К Римлянам 4:15 - Синодальный перевод

15 ибо закон производит гнев, потому что, где нет закона, нет и преступления.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

15 ничего, кроме гнева, не сулит Закон; преступления только там не бывает, где нет закона.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

15 Ведь нарушение Закона вызывает гнев Всевышнего, но где нет Закона, там нет и преступления Закона.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

15 Ведь нарушение Закона вызывает гнев Аллаха, но где нет Закона, там нет и преступления Закона.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

15 Ведь нарушение Закона вызывает гнев Всевышнего, но где нет Закона, там нет и преступления Закона.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

15 ибо Закон производит гнев; а где нет Закона, нет и преступления.

См. главу Копировать




К Римлянам 4:15
26 Перекрёстные ссылки  

Ибо и до закона грех был в мире; но грех не вменяется, когда нет закона.


а все, утверждающиеся на делах закона, находятся под клятвою. Ибо написано: проклят всяк, кто не исполняет постоянно всего, что написано в книге закона.


Жало же смерти — грех; а сила греха — закон.


Для чего же закон? Он дан после по причине преступлений, до времени пришествия семени, к которому относится обетование, и преподан через Ангелов, рукою посредника.


Верующий в Сына имеет жизнь вечную, а не верующий в Сына не увидит жизни, но гнев Божий пребывает на нем.


Всякий, делающий грех, делает и беззаконие; и грех есть беззаконие.


Никто да не обольщает вас пустыми словами, ибо за это приходит гнев Божий на сынов противления;


Если бы Я не пришел и не говорил им, то не имели бы греха; а теперь не имеют извинения во грехе своем.


Ни серебро их, ни золото их не может спасти их в день гнева Господа, и огнем ревности Его пожрана будет вся эта земля, ибо истребление, и притом внезапное, совершит Он над всеми жителями земли.


Серебро свое они выбросят на улицы, и золото у них будет в пренебрежении. Серебро их и золото их не сильно будет спасти их в день ярости Господа. Они не насытят ими душ своих и не наполнят утроб своих; ибо оно было поводом к беззаконию их.


за которые гнев Божий грядет на сынов противления,


В нем открывается правда Божия от веры в веру, как написано: праведный верою жив будет.


Ты созвал отовсюду, как на праздник, ужасы мои, и в день гнева Господня никто не спасся, никто не уцелел; тех, которые были мною вскормлены и вырощены, враг мой истребил».


Посему препояшьтесь вретищем, плачьте и рыдайте, ибо ярость гнева Господня не отвратится от нас.


пойдите, вопросите Господа за меня и за народ и за всю Иудею о словах сей найденной книги, потому что велик гнев Господень, который воспылал на нас за то, что не слушали отцы наши слов книги сей, чтобы поступать согласно с предписанным нам.


И вот, вместо отцов ваших восстали вы, отродье грешников, чтоб усилить еще ярость гнева Господня на Израиля.


Из уст же Его исходит острый меч, чтобы им поражать народы. Он пасет их жезлом железным; Он топчет точило вина ярости и гнева Бога Вседержителя.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама