К Римлянам 16:3 - Синодальный перевод

³ Приветствуйте Прискиллу и Акилу, сотрудников моих во Христе Иисусе

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ Передайте мой привет Прискилле и Акиле, сподвижникам моим во Христе Иисусе,

Восточный Перевод

³ Передавайте привет Прискилле и Акиле, моим сотрудникам в служении Исе Масиху.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ Передавайте привет Прискилле и Акиле, моим сотрудникам в служении Исе аль-Масиху.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ Передавайте привет Прискилле и Акиле, моим сотрудникам в служении Исо Масеху.

перевод Еп. Кассиана

³ Приветствуйте Приску и Акилу, сотрудников моих во Христе Иисусе,

К Римлянам 16:3 Перекрёстные ссылки

2 Тимофею 4:19

Приветствуй Прискиллу и Акилу и дом Онисифоров.

1 Коринфянам 16:19

Приветствуют вас церкви Асийские; приветствуют вас усердно в Господе Акила и Прискилла с домашнею их церковью.

Деяния 18:26

Он начал смело говорить в синагоге. Услышав его, Акила и Прискилла приняли его и точнее объяснили ему путь Господень.

1 Коринфянам 16:16

будьте и вы почтительны к таковым и ко всякому содействующему и трудящемуся.

К Римлянам 16:9

Приветствуйте Урбана, сотрудника нашего во Христе, и Стахия, возлюбленного мне.

К Римлянам 8:1

Итак нет ныне никакого осуждения тем, которые во Христе Иисусе живут не по плоти, но по духу,

К Римлянам 8:2

потому что закон духа жизни во Христе Иисусе освободил меня от закона греха и смерти.

К Римлянам 8:11

Если же Дух Того, Кто воскресил из мертвых Иисуса, живет в вас, то Воскресивший Христа из мертвых оживит и ваши смертные тела Духом Своим, живущим в вас.

К Римлянам 16:4

(которые голову свою полагали за мою душу, которых не я один благодарю, но и все церкви из язычников), и домашнюю их церковь.

К Римлянам 16:7

Приветствуйте Андроника и Юнию, сродников моих и узников со мною, прославившихся между Апостолами и прежде меня еще уверовавших во Христа.

К Римлянам 16:10

Приветствуйте Апеллеса, испытанного во Христе. Приветствуйте верных из дома Аристовулова.

2 Коринфянам 5:17

Итак, кто во Христе, тот новая тварь; древнее прошло, теперь все новое.

2 Коринфянам 12:2

Знаю человека во Христе, который назад тому четырнадцать лет (в теле ли — не знаю, вне ли тела — не знаю: Бог знает) восхищен был до третьего неба.

К Галатам 1:22

Церквам Христовым в Иудее лично я не был известен,

К Филиппийцам 2:25

Впрочем я почел нужным послать к вам Епафродита, брата и сотрудника и сподвижника моего, а вашего посланника и служителя в нужде моей,

К Колоссянам 4:11

также Иисус, прозываемый Иустом, оба из обрезанных. Они — единственные сотрудники для Царствия Божия, бывшие мне отрадою.