К Римлянам 11:27 - Синодальный перевод

²⁷ И сей завет им от Меня, когда сниму с них грехи их.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁷ И это им будет Моим заветом, когда сниму с них бремя грехов их».

Восточный Перевод

²⁷ И Я заключу священное соглашение с ними, когда сниму с них их грехи».

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁷ И Я заключу священное соглашение с ними, когда сниму с них их грехи».

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁷ И Я заключу священное соглашение с ними, когда сниму с них их грехи».

перевод Еп. Кассиана

²⁷ Придет от Сиона Избавитель, отвратит нечестие от Иакова. И это им от Меня завет, когда Я удалю грехи их.

Библия на церковнославянском языке

²⁷ и сей им от мене завет, егда отиму грехи их.

К Римлянам 11:27 Перекрёстные ссылки

Исаия 27:9

И чрез это загладится беззаконие Иакова; и плодом сего будет снятие греха с него, когда все камни жертвенников он обратит в куски извести, и не будут уже стоять дубравы и истуканы солнца.

Исаия 43:25

Я, Я Сам изглаживаю преступления твои ради Себя Самого и грехов твоих не помяну:

Исаия 55:3

Приклоните ухо ваше и придите ко Мне: послушайте, и жива будет душа ваша, и дам вам завет вечный, неизменные милости, обещанные Давиду.

Исаия 59:21

И вот завет Мой с ними, говорит Господь: Дух Мой, Который на тебе, и слова Мои, которые вложил Я в уста твои, не отступят от уст твоих и от уст потомства твоего, и от уст потомков потомства твоего, говорит Господь, отныне и до века.

Иеремия 50:20

В те дни и в то время, говорит Господь, будут искать неправды Израилевой, и не будет ее, и грехов Иуды, и не найдется их; ибо прощу тех, которых оставлю в живых.

Осия 14:2

Обратись, Израиль, к Господу Богу твоему; ибо ты упал от нечестия твоего.

От Иоанна 1:29

На другой день видит Иоанн идущего к нему Иисуса и говорит: вот Агнец Божий, Который берет на Себя грех мира.

К Евреям 10:16

«вот завет, который завещаю им после тех дней, говорит Господь: вложу законы Мои в сердца их, и в мыслях их напишу их,