Екклесиаст 7:13 - Синодальный перевод

¹³ Смотри на действование Божие: ибо кто может выпрямить то, что Он сделал кривым?

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹³ Взгляни на дела Божьи. То, что Он искривил, — кто выправит?

Восточный Перевод

¹³ Посмотри на дела Всевышнего: кто может выпрямить то, что Он сделал кривым?

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹³ Посмотри на дела Аллаха: кто может выпрямить то, что Он сделал кривым?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹³ Посмотри на дела Всевышнего: кто может выпрямить то, что Он сделал кривым?

Святая Библия: Современный перевод

¹³ Посмотри на то, что сделал Бог, ты ничего не можешь изменить, даже если считаешь неправильным дело Его.

Новый русский перевод

¹³ Посмотри на дела Божии: кто может выпрямить то, что Он сделал кривым?

Екклесиаст 7:13 Перекрёстные ссылки

Иов 11:10

Если Он пройдет и заключит кого в оковы и представит на суд, то кто отклонит Его?

Иов 12:14

Что Он разрушит, то не построится; кого Он заключит, тот не высвободится.

Иов 34:29

Дарует ли Он тишину, кто может возмутить? скрывает ли Он лице Свое, кто может увидеть Его? Будет ли это для народа, или для одного человека,

Иов 37:14

Внимай сему, Иов; стой и разумевай чудные дела Божии.

Иов 9:12

Возьмет, и кто возбранит Ему? кто скажет Ему: что Ты делаешь?

Псалтирь 8:3

Из уст младенцев и грудных детей Ты устроил хвалу, ради врагов Твоих, дабы сделать безмолвным врага и мстителя.

Екклесиаст 1:15

Кривое не может сделаться прямым, и чего нет, того нельзя считать.

Екклесиаст 3:11

Всё соделал Он прекрасным в свое время, и вложил мир в сердце их, хотя человек не может постигнуть дел, которые Бог делает, от начала до конца.

Екклесиаст 8:17

тогда я увидел все дела Божии и нашел, что человек не может постигнуть дел, которые делаются под солнцем. Сколько бы человек ни трудился в исследовании, он все-таки не постигнет этого; и если бы какой мудрец сказал, что он знает, он не может постигнуть этого.

Исаия 14:27

ибо Господь Саваоф определил, и кто может отменить это? рука Его простерта, — и кто отвратит ее?

Исаия 43:13

от начала дней Я тот же, и никто не спасет от руки Моей; Я сделаю, и кто отменит это?

Исаия 5:12

и цитра и гусли, тимпан и свирель и вино на пиршествах их; а на дела Господа они не взирают и о деяниях рук Его не помышляют.

От Луки 12:26

Итак, если и малейшего сделать не можете, что́ заботитесь о прочем?

К Римлянам 9:15

Ибо Он говорит Моисею: кого миловать, помилую; кого жалеть, пожалею.

К Римлянам 9:19

Ты скажешь мне: «за что же еще обвиняет? Ибо кто противостанет воле Его?»

К Ефесянам 1:11

В Нем мы и сделались наследниками, быв предназначены к тому по определению Совершающего все по изволению воли Своей,