Екклесиаст 7:1 - Синодальный перевод

¹ Доброе имя лучше дорогой масти, и день смерти — дня рождения.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ Доброе имя дороже изысканного аромата, как день смерти лучше дня рождения.

Восточный Перевод

¹ Доброе имя лучше превосходного благовония, и день смерти лучше дня рождения.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ Доброе имя лучше превосходного благовония, и день смерти лучше дня рождения.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ Доброе имя лучше превосходного благовония, и день смерти лучше дня рождения.

Святая Библия: Современный перевод

¹ Доброе имя лучше дорогих удовольствий, день смерти даже лучше дня рождения.

Новый русский перевод

¹ Доброе имя лучше превосходного благовония, и день смерти лучше дня рождения.

Екклесиаст 7:1 Перекрёстные ссылки

Иов 3:17

Там беззаконные перестают наводить страх, и там отдыхают истощившиеся в силах.

Псалтирь 133:2

Воздвигните руки ваши к святилищу, и благословите Господа.

Притчи 15:30

Светлый взгляд радует сердце, добрая весть утучняет кости.

Притчи 22:1

Доброе имя лучше большого богатства, и добрая слава лучше серебра и золота.

Притчи 25:10

дабы не укорил тебя услышавший это, и тогда бесчестие твое не отойдет от тебя. [Любовь и дружба освобождают: сбереги их для себя, чтобы не сделаться тебе достойным поношения; сохрани пути твои благоустроенными.]

Притчи 27:9

Масть и курение радуют сердце; так сладок всякому друг сердечным советом своим.

Екклесиаст 10:1

Мертвые мухи портят и делают зловонною благовонную масть мироварника: то же делает небольшая глупость уважаемого человека с его мудростью и честью.

Екклесиаст 4:2

И ублажил я мертвых, которые давно умерли, более живых, которые живут доселе;

Екклесиаст 7:8

Конец дела лучше начала его; терпеливый лучше высокомерного.

Песнь песней 1:3

Влеки меня, мы побежим за тобою; — царь ввел меня в чертоги свои, — будем восхищаться и радоваться тобою, превозносить ласки твои больше, нежели вино; достойно любят тебя!

Песнь песней 4:10

О, как любезны ласки твои, сестра моя, невеста! о, как много ласки твои лучше вина, и благовоние мастей твоих лучше всех ароматов!

Исаия 56:5

тем дам Я в доме Моем и в стенах Моих место и имя лучшее, нежели сыновьям и дочерям; дам им вечное имя, которое не истребится.

Иона 4:3

И ныне, Господи, возьми душу мою от меня, ибо лучше мне умереть, нежели жить.

От Луки 10:20

однакож тому не радуйтесь, что духи вам повинуются, но радуйтесь тому, что имена ваши написаны на небесах.

От Иоанна 13:2

И во время вечери, когда диавол уже вложил в сердце Иуде Симонову Искариоту предать Его,

2 Коринфянам 5:1

Ибо знаем, что, когда земной наш дом, эта хижина, разрушится, мы имеем от Бога жилище на небесах, дом нерукотворенный, вечный.

2 Коринфянам 5:8

то мы благодушествуем и желаем лучше выйти из тела и водвориться у Господа.

К Евреям 11:2

В ней свидетельствованы древние.

К Евреям 11:39

И все сии, свидетельствованные в вере, не получили обещанного,

Откровение 14:13

И услышал я голос с неба, говорящий мне: напиши: отныне блаженны мертвые, умирающие в Господе; ей, говорит Дух, они успокоятся от трудов своих, и дела их идут вслед за ними.

Руфь 3:14

И спала она у ног его до утра и встала прежде, нежели могли они распознать друг друга. И сказал Вооз: пусть не знают, что женщина приходила на гумно.