Екклесиаст 3:4 - Синодальный перевод

⁴ время плакать, и время смеяться; время сетовать, и время плясать;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ время плакать и время смеяться, время скорбеть и время плясать,

Восточный Перевод

⁴ время плакать и время смеяться; время скорбеть и время танцевать;

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ время плакать и время смеяться; время скорбеть и время танцевать;

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ время плакать и время смеяться; время скорбеть и время танцевать;

Святая Библия: Современный перевод

⁴ Время плакать и время смеяться, время грустить и время плясать.

Новый русский перевод

⁴ время плакать и время смеяться; время скорбеть и время танцевать;

Екклесиаст 3:4 Перекрёстные ссылки

Бытие 21:6

И сказала Сарра: смех сделал мне Бог; кто ни услышит обо мне, рассмеется.

2 Царств 6:16

Когда входил ковчег Господень в город Давидов, Мелхола, дочь Саула, смотрела в окно и, увидев царя Давида, скачущего и пляшущего пред Господом, уничижила его в сердце своем.

Псалтирь 30:11

Истощилась в печали жизнь моя и лета мои в стенаниях; изнемогла от грехов моих сила моя, и кости мои иссохли.

Псалтирь 30:5

Выведи меня из сети, которую тайно поставили мне, ибо Ты крепость моя.

Исход 15:20

И взяла Мариам пророчица, сестра Ааронова, в руку свою тимпан, и вышли за нею все женщины с тимпанами и ликованием.

Екклесиаст 3:5

время разбрасывать камни, и время собирать камни; время обнимать, и время уклоняться от объятий;

Екклесиаст 7:14

Во дни благополучия пользуйся благом, а во дни несчастья размышляй: то и другое соделал Бог для того, чтобы человек ничего не мог сказать против Него.

Исаия 40:1

Утешайте, утешайте народ Мой, говорит Бог ваш;

Исаия 40:2

говорите к сердцу Иерусалима и возвещайте ему, что исполнилось время борьбы его, что за неправды его сделано удовлетворение, ибо он от руки Господней принял вдвое за все грехи свои.

От Матфея 11:17

говорят: мы играли вам на свирели, и вы не плясали; мы пели вам печальные песни, и вы не рыдали.

От Матфея 9:15

И сказал им Иисус: могут ли печалиться сыны чертога брачного, пока с ними жених? Но придут дни, когда отнимется у них жених, и тогда будут поститься.

От Луки 1:58

И услышали соседи и родственники ее, что возвеличил Господь милость Свою над нею, и радовались с нею.

К Римлянам 12:15

Радуйтесь с радующимися и плачьте с плачущими.

2 Коринфянам 7:10

Ибо печаль ради Бога производит неизменное покаяние ко спасению, а печаль мирская производит смерть.

Иакова 4:9

Сокрушайтесь, плачьте и рыдайте; смех ваш да обратится в плач, и радость — в печаль.