Екклесиаст 2:4 - Синодальный перевод

⁴ Я предпринял большие дела: построил себе домы, посадил себе виноградники,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Посвятил я себя и великим делам: возводил дворцы, насаждал виноградники,

Восточный Перевод

⁴ Я совершил великие дела: построил себе дома и насадил виноградники,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Я совершил великие дела: построил себе дома и насадил виноградники,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Я совершил великие дела: построил себе дома и насадил виноградники,

Святая Библия: Современный перевод

⁴ И тогда я начал совершать великие дела: я построил дома, посадил виноградники.

Новый русский перевод

⁴ Я совершил великие дела: построил себе дома, и насадил виноградники,

Екклесиаст 2:4 Перекрёстные ссылки

Бытие 11:4

И сказали они: построим себе город и башню, высотою до небес, и сделаем себе имя, прежде нежели рассеемся по лицу всей земли.

2 Царств 18:18

Авессалом еще при жизни своей взял и поставил себе памятник в царской долине; ибо сказал он: нет у меня сына, чтобы сохранилась память имени моего. И назвал памятник своим именем. И называется он «памятник Авессалома» до сего дня.

3 Царств 15:19

союз да будет между мною и между тобою, как был между отцом моим и между отцом твоим; вот, я посылаю тебе в дар серебро и золото; расторгни союз твой с Ваасою, царем Израильским, чтобы он отошел от меня.

3 Царств 9:1

После того, как Соломон кончил строение храма Господня и дома царского и все, что Соломон желал сделать,

1 Паралипоменон 27:27

над виноградниками — Шимей из Рамы, а над запасами вина в виноградниках — Завдий из Шефама;

2 Паралипоменон 26:10

И построил башни в пустыне, и иссек много водоемов, потому что имел много скота, и на низменности и на равнине, и земледельцев и садовников на горах и на Кармиле, ибо он любил земледелие.

2 Паралипоменон 8:11

А дочь фараонову перевел Соломон из города Давидова в дом, который построил для нее, потому что, говорил он, не должна жить женщина у меня в доме Давида, царя Израилева, ибо свят он, так как вошел в него ковчег Господень.

Псалтирь 49:11

знаю всех птиц на горах, и животные на полях предо Мною.

Песнь песней 1:14

О, ты прекрасна, возлюбленная моя, ты прекрасна! глаза твои голубиные.

Песнь песней 7:12

Приди, возлюбленный мой, выйдем в поле, побудем в селах;

Исаия 5:1

Воспою Возлюбленному моему песнь Возлюбленного моего о винограднике Его. У Возлюбленного моего был виноградник на вершине утучненной горы,

Даниил 4:30

Тотчас и исполнилось это слово над Навуходоносором, и отлучен он был от людей, ел траву, как вол, и орошалось тело его росою небесною, так что волосы у него выросли как у льва, и ногти у него — как у птицы.