Екклесиаст 10:5 - Синодальный перевод

⁵ Есть зло, которое видел я под солнцем, это — как бы погрешность, происходящая от властелина;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ И еще такое зло повидал я под солнцем: несправедливость исходит от самого властителя,

Восточный Перевод

⁵ Есть ещё одно зло, которое я видел под солнцем, ошибку, которую совершает властитель:

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ Есть ещё одно зло, которое я видел под солнцем, ошибку, которую совершает властитель:

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ Есть ещё одно зло, которое я видел под солнцем, ошибку, которую совершает властитель:

Святая Библия: Современный перевод

⁵ И вот ещё несправедливость, которую я видел в жизни, несправедливость, которую допускают властители:

Новый русский перевод

⁵ Есть еще одно зло, которое я видел под солнцем, ошибку, которую совершает властитель:

Екклесиаст 10:5 Перекрёстные ссылки

Притчи 19:10

Неприлична глупцу пышность, тем паче рабу господство над князьями.

Притчи 28:12

Когда торжествуют праведники, великая слава, но когда возвышаются нечестивые, люди укрываются.

Екклесиаст 10:4

Если гнев начальника вспыхнет на тебя, то не оставляй места твоего; потому что кротость покрывает и большие проступки.

Екклесиаст 10:6

невежество поставляется на большой высоте, а богатые сидят низко.

Екклесиаст 3:16

Еще видел я под солнцем: место суда, а там беззаконие; место правды, а там неправда.

Екклесиаст 4:1

И обратился я и увидел всякие угнетения, какие делаются под солнцем: и вот слезы угнетенных, а утешителя у них нет; и в руке угнетающих их — сила, а утешителя у них нет.

Екклесиаст 4:7

И обратился я и увидел еще суету под солнцем;

Екклесиаст 5:13

И гибнет богатство это от несчастных случаев: родил он сына, и ничего нет в руках у него.

Екклесиаст 6:1

Есть зло, которое видел я под солнцем, и оно часто бывает между людьми:

Екклесиаст 9:3

Это-то и худо во всем, что делается под солнцем, что одна участь всем, и сердце сынов человеческих исполнено зла, и безумие в сердце их, в жизни их; а после того они отходят к умершим.