Плач 5:18 - Синодальный перевод

¹⁸ Оттого, что опустела гора Сион, лисицы ходят по ней.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁸ Опустела ныне гора Сион, и только лисицы рыщут по ней.

Восточный Перевод

¹⁸ Опустела гора Сион, и шакалы бродят по ней.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁸ Опустела гора Сион, и шакалы бродят по ней.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁸ Опустела гора Сион, и шакалы бродят по ней.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁸ Гора Сион пустынной стала, лисицы бегают по ней.

Новый русский перевод

¹⁸ Опустела гора Сион, и шакалы бродят по ней.

Плач 5:18 Перекрёстные ссылки

4 Царств 25:9

и сжег дом Господень и дом царя, и все домы в Иерусалиме, и все домы большие сожег огнем;

Неемия 4:3

А Товия Аммонитянин, бывший подле него, сказал: пусть их строят; пойдет лисица, и разрушит их каменную стену.

Псалтирь 63:10

И убоятся все человеки, и возвестят дело Божие, и уразумеют, что это Его дело.

Исаия 64:9

Не гневайся, Господи, без меры, и не вечно помни беззаконие. Воззри же: мы все народ Твой.

Иеремия 17:3

Гору Мою в поле, имущество твое и все сокровища твои отдам на расхищение, и все высоты твои — за грехи во всех пределах твоих.

Иеремия 26:9

зачем ты пророчествуешь именем Господа и говоришь: дом сей будет как Силом, и город сей опустеет, останется без жителей?» И собрался весь народ против Иеремии в доме Господнем.

Иеремия 44:2

так говорит Господь Саваоф, Бог Израилев: вы видели все бедствие, какое Я навел на Иерусалим и на все города Иудейские; вот, они теперь пусты, и никто не живет в них,

Иеремия 44:6

И излилась ярость Моя и гнев Мой и разгорелась в городах Иудеи и на улицах Иерусалима; и они сделались развалинами и пустынею, как видите ныне.

Иеремия 52:13

и сожег дом Господень, и дом царя, и все домы в Иерусалиме, и все домы большие сожег огнем.

Иеремия 9:10

О горах подниму плач и вопль и о степных пастбищах — рыдание, потому что они выжжены, так что никто там не проходит, и не слышно блеяния стад: от птиц небесных до скота — все рассеялись, ушли.

Иеремия 9:11

И сделаю Иерусалим грудою камней, жилищем шакалов, и города Иудеи сделаю пустынею, без жителей.

Иезекииль 13:4

Пророки твои, Израиль, как лисицы в развалинах.

Даниил 9:17

И ныне услыши, Боже наш, молитву раба Твоего и моление его и воззри светлым лицем Твоим на опустошенное святилище Твое, ради Тебя, Господи.

Михей 3:12

Посему за вас Сион распахан будет как поле, и Иерусалим сделается грудою развалин, и гора дома сего будет лесистым холмом.