Плач 5:12 - Синодальный перевод

¹² Князья повешены руками их, лица старцев не уважены.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² Своими руками повесили враги князей наших и к старцам почтения не проявили.

Восточный Перевод

¹² Вожди повешены руками захватчиков, старцев они не уважают.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² Вожди повешены руками захватчиков, старцев они не уважают.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² Вожди повешены руками захватчиков, старцев они не уважают.

Святая Библия: Современный перевод

¹² Враги повесили наших князей, они не почитают наших старцев.

Новый русский перевод

¹² Вожди повешены руками захватчиков, старцев они не уважают.

Плач 5:12 Перекрёстные ссылки

Исаия 47:6

Я прогневался на народ Мой, уничижил наследие Мое и предал их в руки твои; а ты не оказала им милосердия, на старца налагала крайне тяжкое иго твое.

Плач 2:10

Сидят на земле безмолвно старцы дщери Сионовой, посыпали пеплом свои головы, препоясались вретищем; опустили к земле головы свои девы Иерусалимские.

Плач 2:20

«Воззри, Господи, и посмотри: кому Ты сделал так, чтобы женщины ели плод свой, младенцев, вскормленных ими? чтобы убиваемы были в святилище Господнем священник и пророк?

Плач 4:16

лице Господне рассеет их; Он уже не призрит на них», потому что они лица́ священников не уважают, старцев не милуют.

Левит 19:32

Пред лицем седого вставай и почитай лице старца, и бойся [Господа] Бога твоего. Я Господь [Бог ваш].