Плач 3:66 - Синодальный перевод

⁶⁶ преследуй их, Господи, гневом, и истреби их из поднебесной.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶⁶ Преследуй их, Господи, во гневе, истреби их из-под небес Твоих.

Восточный Перевод

⁶⁶ Преследуй их в гневе и истреби их из поднебесья, о Вечный.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶⁶ Преследуй их в гневе и истреби их из поднебесья, о Вечный.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶⁶ Преследуй их в гневе и истреби их из поднебесья, о Вечный.

Святая Библия: Современный перевод

⁶⁶ Преследуй их в гневе и истреби, Господи, сотри этих людей с лица земли!

Новый русский перевод

⁶⁶ Преследуй их в гневе и истреби их из поднебесья, о Господь.

Плач 3:66 Перекрёстные ссылки

4 Царств 14:27

И не восхотел Господь искоренить имя Израильтян из поднебесной, и спас их рукою Иеровоама, сына Иоасова.

Псалтирь 35:5

на ложе своем замышляет беззаконие, становится на путь недобрый, не гнушается злом.

Псалтирь 35:6

Господи! милость Твоя до небес, истина Твоя до облаков!

Псалтирь 73:15

Ты иссек источник и поток, Ты иссушил сильные реки.

Псалтирь 8:3

Из уст младенцев и грудных детей Ты устроил хвалу, ради врагов Твоих, дабы сделать безмолвным врага и мстителя.

Исаия 66:1

Так говорит Господь: небо — престол Мой, а земля — подножие ног Моих; где же построите вы дом для Меня, и где место покоя Моего?

Иеремия 10:11

Так говорите им: боги, которые не сотворили неба и земли, исчезнут с земли и из-под небес.

Иеремия 15:15

О, Господи! Ты знаешь всё; вспомни обо мне и посети меня, и отмсти за меня гонителям моим; не погуби меня по долготерпению Твоему; Ты знаешь, что ради Тебя несу я поругание.

Плач 3:43

Ты покрыл Себя гневом и преследовал нас, умерщвлял, не щадил;

Осия 8:3

Отверг Израиль доброе; враг будет преследовать его.

Второзаконие 25:19

итак, когда Господь Бог твой успокоит тебя от всех врагов твоих со всех сторон, на земле, которую Господь Бог твой дает тебе в удел, чтоб овладеть ею, изгладь память Амалика из поднебесной; не забудь.

Второзаконие 29:20

не простит Господь такому, но тотчас возгорится гнев Господа и ярость Его на такого человека, и падет на него все проклятие [завета сего], написанное в сей книге [закона], и изгладит Господь имя его из поднебесной;

Второзаконие 7:24

и предаст царей их в руки твои, и ты истребишь имя их из поднебесной: не устоит никто против тебя, доколе не искоренишь их.