Плач 3:31 - Синодальный перевод

³¹ ибо не навек оставляет Господь.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³¹ Не навеки отвергает Владыка Господь.

Восточный Перевод

³¹ ведь Владыка не отвергает людей навеки!

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³¹ ведь Владыка не отвергает людей навеки!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³¹ ведь Владыка не отвергает людей навеки!

Святая Библия: Современный перевод

³¹ И должен помнить тот человек, что Господь не отвергнет его на века.

Новый русский перевод

³¹ Ведь Владыка не отвергает людей навеки!

Плач 3:31 Перекрёстные ссылки

2 Царств 14:14

Мы умрем и будем как вода, вылитая на землю, которую нельзя собрать; но Бог не желает погубить душу и помышляет, как бы не отвергнуть от Себя и отверженного.

3 Царств 11:39

и смирю Я род Давидов за сие, но не на все дни.

Псалтирь 77:7

возлагать надежду свою на Бога и не забывать дел Божиих, и хранить заповеди Его,

Исаия 27:8

Мерою Ты наказывал его, когда отвергал его; выбросил его сильным дуновением Своим как бы в день восточного ветра.

Исаия 57:16

Ибо не вечно буду Я вести тяжбу и не до конца гневаться; иначе изнеможет предо Мною дух и всякое дыхание, Мною сотворенное.

Иеремия 31:37

Так говорит Господь: если небо может быть измерено вверху, и основания земли исследованы внизу, то и Я отвергну все племя Израилево за все то, что они делали, говорит Господь.

Иеремия 32:40

И заключу с ними вечный завет, по которому Я не отвращусь от них, чтобы благотворить им, и страх Мой вложу в сердца их, чтобы они не отступали от Меня.

Иеремия 33:24

не видишь ли, что народ этот говорит: «те два племени, которые избрал Господь, Он отверг»? и чрез это они презирают народ Мой, как бы он уже не был народом в глазах их.

Михей 7:18

Кто Бог, как Ты, прощающий беззаконие и не вменяющий преступления остатку наследия Твоего? не вечно гневается Он, потому что любит миловать.

Наум 1:12

Так говорит Господь: хотя они безопасны и многочисленны, но они будут посечены и исчезнут; а тебя, хотя Я отягощал, более не буду отягощать.

1 Царств 12:22

Господь же не оставит народа Своего ради великого имени Своего, ибо Господу угодно было избрать вас народом Своим;