Песнь песней 7:7 - Синодальный перевод

⁷ Как ты прекрасна, как привлекательна, возлюбленная, твоею миловидностью!

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ Как прекрасна и как желанна любовь с ее наслаждениями!

Восточный Перевод

⁷ Как прекрасна ты, как мила, любовь моя, твоим очарованием!

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ Как прекрасна ты, как мила, любовь моя, твоим очарованием!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ Как прекрасна ты, как мила, любовь моя, твоим очарованием!

Святая Библия: Современный перевод

⁷ Как ты прекрасна, как восхитительна, женственна и молода!

Новый русский перевод

⁷ Как прекрасна ты, как мила, любовь моя, твоим очарованием!

Песнь песней 7:7 Перекрёстные ссылки

Песнь песней 1:13

Как кисть кипера, возлюбленный мой у меня в виноградниках Енгедских.

Песнь песней 1:15

О, ты прекрасен, возлюбленный мой, и любезен! и ложе у нас — зелень;

Песнь песней 4:5

два сосца твои — как двойни молодой серны, пасущиеся между лилиями.

Песнь песней 7:3

живот твой — круглая чаша, в которой не истощается ароматное вино; чрево твое — ворох пшеницы, обставленный лилиями;

Песнь песней 7:6

голова твоя на тебе, как Кармил, и волосы на голове твоей, как пурпур; царь увлечен твоими кудрями.

Песнь песней 7:8

Этот стан твой похож на пальму, и груди твои на виноградные кисти.

Песнь песней 8:8

Есть у нас сестра, которая еще мала, и сосцов нет у нее; что нам будет делать с сестрою нашею, когда будут свататься за нее?

Исаия 66:10

Возвеселитесь с Иерусалимом и радуйтесь о нем, все любящие его! возрадуйтесь с ним радостью, все сетовавшие о нем,

Иеремия 10:5

Они — как обточенный столп, и не говорят; их носят, потому что ходить не могут. Не бойтесь их, ибо они не могут причинить зла, но и добра делать не в силах.

К Ефесянам 3:17

верою вселиться Христу в сердца ваши,

К Ефесянам 4:13

доколе все придем в единство веры и познания Сына Божия, в мужа совершенного, в меру полного возраста Христова;