Песнь песней 1:16 - Синодальный перевод

¹⁶ кровли домов наших — кедры, потолки наши — кипарисы.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁶ кедры — кровля нашего дома, стены его — кипарисы.

Восточный Перевод

¹⁶ – Брусья дома нашего – кедры, навес наш – кипарисы.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁶ – Брусья дома нашего – кедры, навес наш – кипарисы.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁶ – Брусья дома нашего – кедры, навес наш – кипарисы.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁶ Кедры — перекладины нашего дома, а стропила — из елей.

Новый русский перевод

¹⁶ Брусья дома нашего — кедры, навес наш — кипарисы.

Песнь песней 1:16 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 110:3

Дело Его — слава и красота, и правда Его пребывает вовек.

Псалтирь 45:2

Бог нам прибежище и сила, скорый помощник в бедах,

Песнь песней 1:15

О, ты прекрасен, возлюбленный мой, и любезен! и ложе у нас — зелень;

Песнь песней 2:3

Что яблоня между лесными деревьями, то возлюбленный мой между юношами. В тени ее люблю я сидеть, и плоды ее сладки для гортани моей.

Песнь песней 2:9

Друг мой похож на серну или на молодого оленя. Вот, он стоит у нас за стеною, заглядывает в окно, мелькает сквозь решетку.

Песнь песней 3:7

Вот одр его — Соломона: шестьдесят сильных вокруг него, из сильных Израилевых.

Песнь песней 5:2

Я сплю, а сердце мое бодрствует; вот, голос моего возлюбленного, который стучится: «отвори мне, сестра моя, возлюбленная моя, голубица моя, чистая моя! потому что голова моя вся покрыта росою, кудри мои — ночною влагою».

Песнь песней 5:5

Я встала, чтобы отпереть возлюбленному моему, и с рук моих капала мирра, и с перстов моих мирра капала на ручки замка.

Песнь песней 7:6

голова твоя на тебе, как Кармил, и волосы на голове твоей, как пурпур; царь увлечен твоими кудрями.

Захария 9:17

О, как велика благость его и какая красота его! Хлеб одушевит язык у юношей и вино — у отроковиц!