Песнь песней 1:12 - Синодальный перевод

¹² Мирровый пучок — возлюбленный мой у меня, у грудей моих пребывает.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² Желанный мой — веточка мирры, прильнув к груди моей, уснул.

Восточный Перевод

¹² Мой возлюбленный, как мешочек мирры, покоится между грудей моих.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² Мой возлюбленный, как мешочек мирры, покоится между грудей моих.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² Мой возлюбленный, как мешочек мирры, покоится между грудей моих.

Святая Библия: Современный перевод

¹² Мой возлюбленный словно мешочек мирры, всю ночь возлежащий меж грудей моих.

Новый русский перевод

¹² Мой возлюбленный, как мешочек мирры, покоится между грудей моих.

Песнь песней 1:12 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 45:1

Начальнику хора. Сынов Кореевых. На музыкальном орудии Аламоф. Песнь.

Песнь песней 1:11

Доколе царь был за столом своим, нард мой издавал благовоние свое.

Песнь песней 7:5

шея твоя — как столп из слоновой кости; глаза твои — озерки Есевонские, что у ворот Батраббима; нос твой — башня Ливанская, обращенная к Дамаску;

От Матфея 22:11

Царь, войдя посмотреть возлежащих, увидел там человека, одетого не в брачную одежду,

От Матфея 22:4

Опять послал других рабов, сказав: скажите званым: вот, я приготовил обед мой, тельцы мои и что откормлено, заколото, и всё готово; приходите на брачный пир.

От Матфея 25:34

Тогда скажет Царь тем, которые по правую сторону Его: приидите, благословенные Отца Моего, наследуйте Царство, уготованное вам от создания мира:

От Марка 14:3

И когда был Он в Вифании, в доме Симона прокаженного, и возлежал, — пришла женщина с алавастровым сосудом мира из нарда чистого, драгоценного и, разбив сосуд, возлила Ему на голову.

От Иоанна 12:3

Мария же, взяв фунт нардового чистого драгоценного мира, помазала ноги Иисуса и отерла волосами своими ноги Его; и дом наполнился благоуханием от мира.

К Филиппийцам 4:18

Я получил все, и избыточествую; я доволен, получив от Епафродита посланное вами, как благовонное курение, жертву приятную, благоугодную Богу.

Откровение 3:20

Се, стою у двери и стучу: если кто услышит голос Мой и отворит дверь, войду к нему, и буду вечерять с ним, и он со Мною.