Откровение 3:11 - Синодальный перевод

¹¹ Се, гряду скоро; держи, что имеешь, дабы кто не восхитил венца твоего.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ Скоро уже приду — ты же твердо держись того, что есть у тебя, дабы не забрал никто венца твоего.

Восточный Перевод

¹¹ Я приду скоро. Крепко держи то, что у тебя есть, чтобы никто не забрал твой венец.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ Я приду скоро. Крепко держи то, что у тебя есть, чтобы никто не забрал твой венец.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ Я приду скоро. Крепко держи то, что у тебя есть, чтобы никто не забрал твой венец.

перевод Еп. Кассиана

¹¹ Иду скоро: держи твердо, что имеешь, чтобы никто не забрал венца твоего.

Библия на церковнославянском языке

¹¹ Се, гряду скоро: держи, еже имаши, да никтоже приимет венца твоего.

Откровение 3:11 Перекрёстные ссылки

Софония 1:14

Близок великий день Господа, близок, и очень поспешает: уже слышен голос дня Господня; горько возопиет тогда и самый храбрый!

1 Коринфянам 9:25

Все подвижники воздерживаются от всего: те для получения венца тленного, а мы — нетленного.

К Филиппийцам 4:5

Кротость ваша да будет известна всем человекам. Господь близко.

2 Тимофею 2:5

Если же кто и подвизается, не увенчивается, если незаконно будет подвизаться.

2 Тимофею 4:8

а теперь готовится мне венец правды, который даст мне Господь, праведный Судия, в день оный; и не только мне, но и всем, возлюбившим явление Его.

Иакова 1:12

Блажен человек, который переносит искушение, потому что, быв испытан, он получит венец жизни, который обещал Господь любящим Его.

Иакова 5:9

Не сетуйте, братия, друг на друга, чтобы не быть осужденными: вот, Судия стоит у дверей.

Откровение 1:3

Блажен читающий и слушающие слова пророчества сего и соблюдающие написанное в нем; ибо время близко.

Откровение 16:15

Се, иду как тать: блажен бодрствующий и хранящий одежду свою, чтобы не ходить ему нагим и чтобы не увидели срамоты его.

Откровение 2:10

Не бойся ничего, что тебе надобно будет претерпеть. Вот, диавол будет ввергать из среды вас в темницу, чтобы искусить вас, и будете иметь скорбь дней десять. Будь верен до смерти, и дам тебе венец жизни.

Откровение 2:13

знаю твои дела, и что ты живешь там, где престол сатаны, и что содержишь имя Мое, и не отрекся от веры Моей даже в те дни, в которые у вас, где живет сатана, умерщвлен верный свидетель Мой Антипа.

Откровение 2:25

только то, что имеете, держите, пока приду.

Откровение 22:12

Се, гряду скоро, и возмездие Мое со Мною, чтобы воздать каждому по делам его.

Откровение 22:20

Свидетельствующий сие говорит: ей, гряду скоро! Аминь. Ей, гряди, Господи Иисусе!

Откровение 22:7

Се, гряду скоро: блажен соблюдающий слова пророчества книги сей.

Откровение 3:3

Вспомни, что ты принял и слышал, и храни и покайся. Если же не будешь бодрствовать, то Я найду на тебя, как тать, и ты не узнаешь, в который час найду на тебя.

Откровение 4:10

тогда двадцать четыре старца падают пред Сидящим на престоле, и поклоняются Живущему во веки веков, и полагают венцы свои перед престолом, говоря:

Откровение 4:4

И вокруг престола двадцать четыре престола; а на престолах видел я сидевших двадцать четыре старца, которые облечены были в белые одежды и имели на головах своих золотые венцы.