Откровение 22:4 - Синодальный перевод

⁴ И узрят лице Его, и имя Его будет на челах их.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Увидят они лицо Его, и имя Его будет на челе у них.

Восточный Перевод

⁴ Они будут видеть Его лицо, и на лбу у них будет написано Его имя.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Они будут видеть Его лицо, и на лбу у них будет написано Его имя.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Они будут видеть Его лицо, и на лбу у них будет написано Его имя.

перевод Еп. Кассиана

⁴ и будут видеть лицо Его, и имя Его будет на челах их.

Библия на церковнославянском языке

⁴ и узрят лице его, и имя его на челех их.

Откровение 22:4 Перекрёстные ссылки

Иов 33:26

Будет молиться Богу, и Он — милостив к нему; с радостью взирает на лице его и возвращает человеку праведность его.

Псалтирь 17:15

Пустил стрелы Свои и рассеял их, множество молний, и рассыпал их.

Псалтирь 4:6

приносите жертвы правды и уповайте на Господа.

Псалтирь 42:2

ибо Ты Бог крепости моей. Для чего Ты отринул меня? для чего я сетуя хожу от оскорблений врага?

Исаия 33:17

Глаза твои увидят Царя в красоте Его, узрят землю отдаленную;

Исаия 35:2

великолепно будет цвести и радоваться, будет торжествовать и ликовать; слава Ливана дастся ей, великолепие Кармила и Сарона; они увидят славу Господа, величие Бога нашего.

Исаия 40:5

и явится слава Господня, и узрит всякая плоть [спасение Божие]; ибо уста Господни изрекли это.

Иезекииль 33:23

И было ко мне слово Господне:

От Матфея 5:8

Блаженны чистые сердцем, ибо они Бога узрят.

От Иоанна 12:26

Кто Мне служит, Мне да последует; и где Я, там и слуга Мой будет. И кто Мне служит, того почтит Отец Мой.

От Иоанна 17:24

Отче! которых Ты дал Мне, хочу, чтобы там, где Я, и они были со Мною, да видят славу Мою, которую Ты дал Мне, потому что возлюбил Меня прежде основания мира.

1 Коринфянам 13:12

Теперь мы видим как бы сквозь тусклое стекло, гадательно, тогда же лицем к лицу; теперь знаю я отчасти, а тогда позна́ю, подобно как я познан.

К Евреям 12:14

Старайтесь иметь мир со всеми и святость, без которой никто не увидит Господа.

Откровение 14:1

И взглянул я, и вот, Агнец стоит на горе Сионе, и с Ним сто сорок четыре тысячи, у которых имя Отца Его написано на челах.

Откровение 3:12

Побеждающего сделаю столпом в храме Бога Моего, и он уже не выйдет вон; и напишу на нем имя Бога Моего и имя града Бога Моего, нового Иерусалима, нисходящего с неба от Бога Моего, и имя Мое новое.

Откровение 7:3

не делайте вреда ни земле, ни морю, ни деревам, доколе не положим печати на челах рабов Бога нашего.