Откровение 20:11 - Синодальный перевод

¹¹ И увидел я великий белый престол и Сидящего на нем, от лица Которого бежало небо и земля, и не нашлось им места.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ После того увидел я великий белый престол и Того, Кто сидел на нем. Бежали от взора Его земля и небо, во Вселенной для них больше не было места.

Восточный Перевод

¹¹ Затем я увидел огромный белый трон и Сидящего на троне. От Его присутствия скрылись земля и небо, но им не нашлось места.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ Затем я увидел огромный белый трон и Сидящего на троне. От Его присутствия скрылись земля и небо, но им не нашлось места.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ Затем я увидел огромный белый трон и Сидящего на троне. От Его присутствия скрылись земля и небо, но им не нашлось места.

перевод Еп. Кассиана

¹¹ И я увидел великий белый престол и Сидящего на нем, от лица Которого бежали земля и небо, и места не было найдено для них.

Библия на церковнославянском языке

¹¹ И видех престол велик бел и седящаго на нем, егоже от лица бежа небо и земля, и место не обретеся им.

Откровение 20:11 Перекрёстные ссылки

Бытие 18:25

не может быть, чтобы Ты поступил так, чтобы Ты погубил праведного с нечестивым, чтобы то же было с праведником, что с нечестивым; не может быть от Тебя! Судия всей земли поступит ли неправосудно?

Иов 9:6

сдвигает землю с места ее, и столбы ее дрожат;

Псалтирь 47:8

восточным ветром Ты сокрушил Фарсийские корабли.

Псалтирь 89:14

Рано насыти нас милостью Твоею, и мы будем радоваться и веселиться во все дни наши.

Псалтирь 97:2

Явил Господь спасение Свое, открыл пред очами народов правду Свою.

Исаия 6:1

В год смерти царя Озии видел я Господа, сидящего на престоле высоком и превознесенном, и края риз Его наполняли весь храм.

Даниил 2:35

Тогда все вместе раздробилось: железо, глина, медь, серебро и золото сделались как прах на летних гумнах, и ветер унес их, и следа не осталось от них; а камень, разбивший истукана, сделался великою горою и наполнил всю землю.

Даниил 7:10

Огненная река выходила и проходила пред Ним; тысячи тысяч служили Ему и тьмы тем предстояли пред Ним; судьи сели, и раскрылись книги.

От Матфея 11:22

но говорю вам: Тиру и Сидону отраднее будет в день суда, нежели вам.

От Матфея 24:35

небо и земля прейдут, но слова Мои не прейдут.

От Матфея 25:31

Когда же приидет Сын Человеческий во славе Своей и все святые Ангелы с Ним, тогда сядет на престоле славы Своей,

К Римлянам 2:5

Но, по упорству твоему и нераскаянному сердцу, ты сам себе собираешь гнев на день гнева и откровения праведного суда от Бога,

2 Петра 3:7

А нынешние небеса и земля, содержимые тем же Словом, сберегаются огню на день суда и погибели нечестивых человеков.

Откровение 12:8

но не устояли, и не нашлось уже для них места на небе.

Откровение 16:20

И всякий остров убежал, и гор не стало;

Откровение 19:11

И увидел я отверстое небо, и вот конь белый, и сидящий на нем называется Верный и Истинный, Который праведно судит и воинствует.

Откровение 20:2

Он взял дракона, змия древнего, который есть диавол и сатана, и сковал его на тысячу лет,

Откровение 21:1

И увидел я новое небо и новую землю, ибо прежнее небо и прежняя земля миновали, и моря уже нет.

Откровение 21:5

И сказал Сидящий на престоле: се, творю все новое. И говорит мне: напиши; ибо слова сии истинны и верны.

Откровение 4:2

И тотчас я был в духе; и вот, престол стоял на небе, и на престоле был Сидящий;

Откровение 6:14

И небо скрылось, свившись как свиток; и всякая гора и остров двинулись с мест своих.