Откровение 19:21 - Синодальный перевод

²¹ а прочие убиты мечом Сидящего на коне, исходящим из уст Его, и все птицы напитались их трупами.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²¹ Остальные были убиты мечом из уст Того, Кто сидел на коне. Насытились плотью их все птицы.

Восточный Перевод

²¹ Остальные были убиты мечом, выходящим изо рта Всадника на коне, и все птицы досыта наелись их трупами.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²¹ Остальные были убиты мечом, выходящим изо рта Всадника на коне, и все птицы досыта наелись их трупами.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²¹ Остальные были убиты мечом, выходящим изо рта Всадника на коне, и все птицы досыта наелись их трупами.

перевод Еп. Кассиана

²¹ И остальные были убиты мечом Сидящего на коне, исшедшим из уст Его, и все птицы насытились плотью их.

Библия на церковнославянском языке

²¹ а прочии убиени быша оружием седящаго на кони, изшедшим из уст его: и вся птицы насытишася от плотей их.

Откровение 19:21 Перекрёстные ссылки

Откровение 1:16

Он держал в деснице Своей семь звезд, и из уст Его выходил острый с обеих сторон меч; и лице Его, как солнце, сияющее в силе своей.

Откровение 17:16

И десять рогов, которые ты видел на звере, сии возненавидят блудницу, и разорят ее, и обнажат, и плоть ее съедят, и сожгут ее в огне;