Откровение 17:13 - Синодальный перевод

¹³ Они имеют одни мысли и передадут силу и власть свою зверю.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹³ У них общая цель, потому и отдают цари силу и власть свою зверю.

Восточный Перевод

¹³ У них одна общая цель, и они отдадут свою силу и власть зверю.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹³ У них одна общая цель, и они отдадут свою силу и власть зверю.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹³ У них одна общая цель, и они отдадут свою силу и власть зверю.

перевод Еп. Кассиана

¹³ Они имеют одно намерение, и дают силу и власть свою зверю.

Библия на церковнославянском языке

¹³ Сии едину волю имут, и силу и область свою зверю дадут:

Откровение 17:13 Перекрёстные ссылки

Иезекииль 38:10

Так говорит Господь Бог: в тот день придут тебе на сердце мысли, и ты задумаешь злое предприятие

Деяния 4:28

чтобы сделать то, чему быть предопределила рука Твоя и совет Твой.

К Филиппийцам 1:27

Только живите достойно благовествования Христова, чтобы мне, приду ли я и увижу вас, или не приду, слышать о вас, что вы стоите в одном духе, подвизаясь единодушно за веру Евангельскую,

К Филиппийцам 2:2

то дополните мою радость: имейте одни мысли, имейте ту же любовь, будьте единодушны и единомысленны;

Откровение 17:14

Они будут вести брань с Агнцем, и Агнец победит их; ибо Он есть Господь господствующих и Царь царей, и те, которые с Ним, суть званые и избранные и верные.

Откровение 17:17

потому что Бог положил им на сердце — исполнить волю Его, исполнить одну волю, и отдать царство их зверю, доколе не исполнятся слова Божии.