Откровение 16:6 - Синодальный перевод

⁶ за то, что они пролили кровь святых и пророков, Ты дал им пить кровь: они достойны того.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ пролили они кровь святых слуг Твоих и пророков, потому обрек Ты их пить кровь, как они того заслужили».

Восточный Перевод

⁶ Ведь они пролили кровь Твоего святого народа и пророков, и Ты дал им пить кровь, как они и заслужили.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ Ведь они пролили кровь Твоего святого народа и пророков, и Ты дал им пить кровь, как они и заслужили.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ Ведь они пролили кровь Твоего святого народа и пророков, и Ты дал им пить кровь, как они и заслужили.

перевод Еп. Кассиана

⁶ потому что они пролили кровь святых и пророков, и Ты дал им пить кровь. Они того достойны.

Библия на церковнославянском языке

⁶ зане кровь святых и пророк излияша, и кровь им дал еси пити: достойни бо суть.

Откровение 16:6 Перекрёстные ссылки

4 Царств 24:4

и за кровь невинную, которую он пролил, наполнив Иерусалим кровью невинною, Господь не захотел простить.

Исход 21:24

глаз за глаз, зуб за зуб, руку за руку, ногу за ногу,

Исход 7:17

Так говорит Господь: из сего узнаешь, что Я Господь: вот этим жезлом, который в руке моей, я ударю по воде, которая в реке, и она превратится в кровь,

Исаия 49:26

и притеснителей твоих накормлю собственною их плотью, и они будут упоены кровью своею, как молодым вином; и всякая плоть узнает, что Я Господь, Спаситель твой и Искупитель твой, Сильный Иаковлев.

Иеремия 2:30

Вотще поражал Я детей ваших: они не приняли вразумления; пророков ваших поядал меч ваш, как истребляющий лев [и вы не убоялись].

Иеремия 26:11

Тогда священники и пророки так сказали князьям и всему народу: «смертный приговор этому человеку! потому что он пророчествует против города сего, как вы слышали своими ушами».

Иеремия 26:16

Тогда князья и весь народ сказали священникам и пророкам: «этот человек не подлежит смертному приговору, потому что он говорил нам именем Господа Бога нашего».

Плач 4:13

Все это — за грехи лжепророков его, за беззакония священников его, которые среди него проливали кровь праведников;

Иезекииль 32:6

И землю плавания твоего напою кровью твоею до самых гор; и рытвины будут наполнены тобою.

От Матфея 7:2

ибо каким судом судите, таким будете судимы; и какою мерою мерите, такою и вам будут мерить.

От Луки 12:48

а который не знал, и сделал достойное наказания, бит будет меньше. || И от всякого, кому дано много, много и потребуется, и кому много вверено, с того больше взыщут.

К Евреям 10:29

то сколь тягчайшему, думаете, наказанию повинен будет тот, кто попирает Сына Божия и не почитает за святыню Кровь завета, которою освящен, и Духа благодати оскорбляет?

Откровение 11:18

И рассвирепели язычники; и пришел гнев Твой и время судить мертвых и дать возмездие рабам Твоим, пророкам и святым и боящимся имени Твоего, малым и великим, и погубить губивших землю.

Откровение 13:10

Кто ведет в плен, тот сам пойдет в плен; кто мечом убивает, тому самому надлежит быть убиту мечом. Здесь терпение и вера святых.

Откровение 13:15

И дано ему было вложить дух в образ зверя, чтобы образ зверя и говорил и действовал так, чтобы убиваем был всякий, кто не будет поклоняться образу зверя.

Откровение 18:20

Веселись о сем, небо и святые Апостолы и пророки; ибо совершил Бог суд ваш над ним.

Откровение 18:24

И в нем найдена кровь пророков и святых и всех убитых на земле.

Откровение 19:2

Ибо истинны и праведны суды Его: потому что Он осудил ту великую любодейцу, которая растлила землю любодейством своим, и взыскал кровь рабов Своих от руки ее.