Осия 5:9 - Синодальный перевод

⁹ Ефрем сделается пустынею в день наказания; между коленами Израилевыми Я возвестил это.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ Опустеет в день возмездия весь Ефрем (сбудется всё, что коленам Израиля Я предрекаю).

Восточный Перевод

⁹ Ефраим будет опустошён в день наказания. Среди родов Исраила Я возвещаю то, что случится непременно.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ Ефраим будет опустошён в день наказания. Среди родов Исраила Я возвещаю то, что случится непременно.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ Ефраим будет опустошён в день наказания. Среди родов Исроила Я возвещаю то, что случится непременно.

Святая Библия: Современный перевод

⁹ Ефрем опустеет в день наказания. Я, Господь, предупреждаю колена Израиля, что всё это случится!

Новый русский перевод

⁹ Ефрем будет опустошен в день наказания. Среди родов Израиля Я возвещаю то, что случится непременно.

Осия 5:9 Перекрёстные ссылки

Иов 12:14

Что Он разрушит, то не построится; кого Он заключит, тот не высвободится.

Исаия 37:3

И они сказали ему: так говорит Езекия: день скорби и наказания и посрамления день сей, ибо младенцы дошли до отверстия утробы матерней, а силы нет родить.

Исаия 46:10

Я возвещаю от начала, что будет в конце, и от древних времен то, что еще не сделалось, говорю: Мой совет состоится, и все, что Мне угодно, Я сделаю.

Исаия 48:3

Прежнее Я задолго объявлял; из Моих уст выходило оно, и Я возвещал это и внезапно делал, и все сбывалось.

Исаия 48:5

поэтому и объявлял тебе задолго, прежде нежели это приходило, и предъявлял тебе, чтобы ты не сказал: «идол мой сделал это, и истукан мой и изваянный мой повелел этому быть».

Исаия 7:16

ибо прежде нежели этот младенец будет разуметь отвергать худое и избирать доброе, земля та, которой ты страшишься, будет оставлена обоими царями ее.

Осия 5:12

И буду как моль для Ефрема и как червь для дома Иудина.

Осия 5:14

Ибо Я как лев для Ефрема и как скимен для дома Иудина; Я, Я растерзаю, и уйду; унесу, и никто не спасет.

Осия 7:12

Когда они пойдут, Я закину на них сеть Мою; как птиц небесных низвергну их; накажу их, как слышало собрание их.

Осия 8:8

Поглощен Израиль; теперь они будут среди народов, как негодный сосуд.

Осия 9:7

Пришли дни посещения, пришли дни воздаяния; да узнает Израиль, что глуп прорицатель, безумен выдающий себя за вдохновенного, по причине множества беззаконий твоих и великой враждебности.

Амос 3:7

Ибо Господь Бог ничего не делает, не открыв Своей тайны рабам Своим, пророкам.

Амос 7:17

За это вот что говорит Господь: жена твоя будет обесчещена в городе, сыновья и дочери твои падут от меча, земля твоя будет разделена межевою вервью, а ты умрешь в земле нечистой, и Израиль непременно выведен будет из земли своей.

Амос 7:9

И опустошены будут жертвенные высоты Исааковы, и разрушены будут святилища Израилевы, и восстану с мечом против дома Иеровоамова.

Михей 6:13

то и Я неисцельно поражу тебя опустошением за грехи твои.

Захария 1:6

Но слова Мои и определения Мои, которые заповедал Я рабам Моим, пророкам, разве не постигли отцов ваших? и они обращались и говорили: «как определил Господь Саваоф поступить с нами по нашим путям и по нашим делам, так и поступил с нами».

От Иоанна 16:4

Но Я сказал вам сие для того, чтобы вы, когда придет то время вспомнили, что Я сказывал вам о том; не говорил же сего вам сначала, потому что был с вами.