Осия 5:6 - Синодальный перевод

⁶ С овцами своими и волами своими пойдут искать Господа и не найдут Его: Он удалился от них.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ Возьмут они овец и быков своих, чтобы принести Господу в жертву, но не найдут Его: оставил Он их.

Восточный Перевод

⁶ Когда они пойдут искать Вечного со своими овцами и волами, они не найдут Его: Он удалился от них.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ Когда они пойдут искать Вечного со своими овцами и волами, они не найдут Его: Он удалился от них.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ Когда они пойдут искать Вечного со своими овцами и волами, они не найдут Его: Он удалился от них.

Святая Библия: Современный перевод

⁶ Правители Израиля пойдут искать Господа и поведут за собой своих овец и волов, но не найдут Его, потому что Господь от них отвернулся.

Новый русский перевод

⁶ Когда они пойдут искать Господа со своими овцами и волами, они не найдут Его: Он удалился от них.

Осия 5:6 Перекрёстные ссылки

Исход 10:9

И сказал Моисей: пойдем с малолетними нашими и стариками нашими, с сыновьями нашими и дочерями нашими, и с овцами нашими и с волами нашими пойдем, ибо у нас праздник Господу [Богу нашему].

Притчи 1:28

Тогда будут звать меня, и я не услышу; с утра будут искать меня, и не найдут меня.

Притчи 15:8

Жертва нечестивых — мерзость пред Господом, а молитва праведных благоугодна Ему.

Притчи 21:27

Жертва нечестивых — мерзость, особенно когда с лукавством приносят ее.

Песнь песней 5:6

Отперла я возлюбленному моему, а возлюбленный мой повернулся и ушел. Души во мне не стало, когда он говорил; я искала его и не находила его; звала его, и он не отзывался мне.

Исаия 66:3

[Беззаконник же,] заколающий вола — то же, что убивающий человека; приносящий агнца в жертву — то же, что задушающий пса; приносящий семидал — то же, что приносящий свиную кровь; воскуряющий фимиам [в память] — то же, что молящийся идолу; и как они избрали собственные свои пути, и душа их находит удовольствие в мерзостях их, —

Иеремия 11:11

Посему так говорит Господь: вот, Я наведу на них бедствие, от которого они не могут избавиться, и когда воззовут ко Мне, не услышу их.

Иеремия 11:14

Ты же не проси за этот народ и не возноси за них молитвы и прошений; ибо Я не услышу, когда они будут взывать ко Мне в бедствии своем.

Иеремия 14:12

Если они будут поститься, Я не услышу вопля их; и если вознесут всесожжение и дар, не приму их; но мечом и голодом, и моровою язвою истреблю их.

Иеремия 7:4

Не надейтесь на обманчивые слова: «здесь храм Господень, храм Господень, храм Господень».

Плач 3:44

Ты закрыл Себя облаком, чтобы не доходила молитва наша;

Иезекииль 8:18

За то и Я стану действовать с яростью; не пожалеет око Мое, и не помилую; и хотя бы они взывали в уши Мои громким голосом, не услышу их.

Иезекииль 8:6

И сказал Он мне: сын человеческий! видишь ли ты, что они делают? великие мерзости, какие делает дом Израилев здесь, чтобы Я удалился от святилища Моего? но обратись, и ты увидишь еще бо́льшие мерзости.

Осия 8:13

В жертвоприношениях Мне они приносят мясо и едят его; Господу неугодны они; ныне Он вспомнит нечестие их и накажет их за грехи их: они возвратятся в Египет.

Амос 8:12

И будут ходить от моря до моря и скитаться от севера к востоку, ища слова Господня, и не найдут его.

Михей 3:4

И будут они взывать к Господу, но Он не услышит их и сокроет лице Свое от них на то время, как они злодействуют.

Малахия 1:10

Лучше кто-нибудь из вас запер бы двери, чтобы напрасно не держали огня на жертвеннике Моем. Нет Моего благоволения к вам, говорит Господь Саваоф, и приношение из рук ваших неблагоугодно Мне.

От Луки 5:16

Но Он уходил в пустынные места и молился.

От Иоанна 7:34

будете искать Меня, и не найдете; и где буду Я, туда вы не можете придти.