Осия 4:18 - Синодальный перевод

¹⁸ Отвратительно пьянство их, совершенно предались блудодеянию; князья их любят постыдное.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁸ Напившись, они оргиям языческим предаются; да и князья их бесстыдного не чураются.

Восточный Перевод

¹⁸ Даже когда у них кончается вино, они продолжают блудить. Их правители любят постыдные пути.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁸ Даже когда у них кончается вино, они продолжают блудить. Их правители любят постыдные пути.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁸ Даже когда у них кончается вино, они продолжают блудить. Их правители любят постыдные пути.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁸ Ефрем погряз в пьянстве, так пусть же он предаётся блуду со своими любовниками.

Новый русский перевод

¹⁸ Даже когда у них кончается вино, они продолжают блудить. Их правители любят постыдные пути.

Осия 4:18 Перекрёстные ссылки

Бытие 38:24

Прошло около трех месяцев, и сказали Иуде, говоря: Фамарь, невестка твоя, впала в блуд, и вот, она беременна от блуда. Иуда сказал: выведите ее, и пусть она будет сожжена.

Псалтирь 47:9

Как слышали мы, так и увидели во граде Господа сил, во граде Бога нашего: Бог утвердит его на веки.

Исход 23:8

Даров не принимай, ибо дары слепыми делают зрячих и превращают дело правых.

Иеремия 2:21

Я насадил тебя как благородную лозу, — самое чистое семя; как же ты превратилась у Меня в дикую отрасль чужой лозы?

Иезекииль 16:15

Но ты понадеялась на красоту твою, и, пользуясь славою твоею, стала блудить и расточала блудодейство твое на всякого мимоходящего, отдаваясь ему.

Осия 4:10

Будут есть, и не насытятся; будут блудить, и не размножатся; ибо оставили служение Господу.

Осия 4:2

Клятва и обман, убийство и воровство, и прелюбодейство крайне распространились, и кровопролитие следует за кровопролитием.

Осия 9:10

Как виноград в пустыне, Я нашел Израиля; как первую ягоду на смоковнице, в первое время ее, увидел Я отцов ваших, — но они пошли к Ваал-Фегору и предались постыдному, и сами стали мерзкими, как те, которых возлюбили.

Амос 5:12

Ибо Я знаю, как многочисленны преступления ваши и как тяжки грехи ваши: вы враги правого, берете взятки и извращаете в суде дела бедных.

Михей 3:11

Главы его судят за подарки и священники его учат за плату, и пророки его предвещают за деньги, а между тем опираются на Господа, говоря: «не среди ли нас Господь? не постигнет нас беда!»

Михей 7:3

Руки их обращены к тому, чтобы уметь делать зло; начальник требует подарков, и судья судит за взятки, а вельможи высказывают злые хотения души своей и извращают дело.

Второзаконие 16:19

не извращай закона, не смотри на лица и не бери даров, ибо дары ослепляют глаза мудрых и превращают дело правых;

1 Царств 8:3

Но сыновья его не ходили путями его, а уклонились в корысть и брали подарки, и судили превратно.