Осия 2:14 - Синодальный перевод14 Посему вот, и Я увлеку ее, приведу ее в пустыню, и буду говорить к сердцу ее. См. главуБольше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова14 «Знай же, Я хочу расположить ее к Себе, и посему в пустыню ее уведу, к сердцу ее воззову и, идя с ней оттуда, См. главуВосточный Перевод14 Но теперь Я увлеку её; Я приведу её в пустыню и буду говорить с ней ласково. См. главуВосточный перевод версия с «Аллахом»14 Но теперь Я увлеку её; Я приведу её в пустыню и буду говорить с ней ласково. См. главуCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)14 Но теперь Я увлеку её; Я приведу её в пустыню и буду говорить с ней ласково. См. главуСвятая Библия: Современный перевод14 «Теперь же Я, Господь, верну её к Себе, Я увлеку её в пустыню и буду ласково с ней говорить. См. главуНовый русский перевод14 «Поэтому теперь Я увлеку ее; Я приведу ее в пустыню и буду говорить с ней ласково. См. главу |