Осия 14:7 - Синодальный перевод

⁷ Расширятся ветви его, и будет красота его, как маслины, и благоухание от него, как от Ливана.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ и раскинет ветви свои широко. Будет Израиль, как олива, прекрасен и, как кедр ливанский, станет благоухать.

Восточный Перевод

⁷ Его побеги прорастут, и он будет красив, как оливковое дерево, будет благоухать, как ливанский кедр.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ Его побеги прорастут, и он будет красив, как оливковое дерево, будет благоухать, как ливанский кедр.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ Его побеги прорастут, и он будет красив, как оливковое дерево, будет благоухать, как ливанский кедр.

Святая Библия: Современный перевод

⁷ Его ветви распустятся, и он будет красив, как оливковое дерево; заблагоухает он подобно ливанскому кедру.

Новый русский перевод

⁷ Его побеги прорастут, и он будет красив, как оливковое дерево, и благоухание от него, как от Ливана.

Осия 14:7 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 138:7

Куда пойду от Духа Твоего, и от лица Твоего куда убегу?

Псалтирь 85:6

Услышь, Господи, молитву мою и внемли гласу моления моего.

Псалтирь 91:1

Псалом. Песнь на день субботний.

Песнь песней 2:3

Что яблоня между лесными деревьями, то возлюбленный мой между юношами. В тени ее люблю я сидеть, и плоды ее сладки для гортани моей.

Песнь песней 4:11

Сотовый мед каплет из уст твоих, невеста; мед и молоко под языком твоим, и благоухание одежды твоей подобно благоуханию Ливана!

Песнь песней 6:11

Я сошла в ореховый сад посмотреть на зелень долины, поглядеть, распустилась ли виноградная лоза, расцвели ли гранатовые яблоки?

Исаия 61:11

Ибо, как земля производит растения свои, и как сад произращает посеянное в нем, так Господь Бог проявит правду и славу пред всеми народами.

Иезекииль 17:23

На высокой горе Израилевой посажу его, и пустит ветви, и принесет плод, и сделается величественным кедром, и будут обитать под ним всякие птицы, всякие пернатые будут обитать в тени ветвей его.

Осия 14:5

Уврачую отпадение их, возлюблю их по благоволению; ибо гнев Мой отвратился от них.

Осия 2:21

И будет в тот день, Я услышу, говорит Господь, услышу небо, и оно услышит землю,

Осия 2:22

и земля услышит хлеб и вино и елей; а сии услышат Изреель.

Осия 6:2

оживит нас через два дня, в третий день восставит нас, и мы будем жить пред лицем Его.

Захария 8:12

Ибо посев будет в мире; виноградная лоза даст плод свой, и земля даст произведения свои, и небеса будут давать росу свою, и все это Я отдам во владение оставшемуся народу сему.

От Иоанна 11:25

Иисус сказал ей: Я есмь воскресение и жизнь; верующий в Меня, если и умрет, оживет.

От Иоанна 12:24

Истинно, истинно говорю вам: если пшеничное зерно, пав в землю, не умрет, то останется одно; а если умрет, то принесет много плода.