Осия 10:10 - Синодальный перевод

¹⁰ По желанию Моему накажу их, и соберутся против них народы, и они будут связаны за двойное преступление их.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁰ Когда сочту нужным, накажу восставших — выступят против них народы, чтобы заковать их в оковы за грех их двойной.

Восточный Перевод

¹⁰ По Моему желанию Я накажу их: народы соберутся против них, чтобы надеть на них оковы за их двойной грех.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁰ По Моему желанию Я накажу их: народы соберутся против них, чтобы надеть на них оковы за их двойной грех.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁰ По Моему желанию Я накажу их: народы соберутся против них, чтобы надеть на них оковы за их двойной грех.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁰ Я приду, чтобы наказать их. Против них соберутся армии, которые накажут израильтян за оба греха.

Новый русский перевод

¹⁰ По Моему желанию Я накажу их: народы соберутся против них, чтобы надеть на них оковы за их двойной грех.

Осия 10:10 Перекрёстные ссылки

3 Царств 12:28

И посоветовавшись царь сделал двух золотых тельцов и сказал [народу]: не нужно вам ходить в Иерусалим; вот боги твои, Израиль, которые вывели тебя из земли Египетской.

Иов 39:10

Можешь ли веревкою привязать единорога к борозде, и станет ли он боронить за тобою поле?

Исаия 1:24

Посему говорит Господь, Господь Саваоф, Сильный Израилев: о, удовлетворю Я Себя над противниками Моими и отмщу врагам Моим!

Иеремия 15:6

Ты оставил Меня, говорит Господь, отступил назад; поэтому Я простру на тебя руку Мою и погублю тебя: Я устал миловать.

Иеремия 16:16

Вот, Я пошлю множество рыболовов, говорит Господь, и будут ловить их; а потом пошлю множество охотников, и они погонят их со всякой горы, и со всякого холма, и из ущелий скал.

Иеремия 21:4

так говорит Господь, Бог Израилев: вот, Я обращу назад воинские орудия, которые в руках ваших, которыми вы сражаетесь с царем Вавилонским и с Халдеями, осаждающими вас вне стены, и соберу оные посреди города сего;

Иезекииль 16:37

за то вот, Я соберу всех любовников твоих, которыми ты услаждалась и которых ты любила, со всеми теми, которых ненавидела, и соберу их отовсюду против тебя, и раскрою перед ними наготу твою, и увидят весь срам твой.

Иезекииль 16:42

И утолю над тобою гнев Мой, и отступит от тебя негодование Мое, и успокоюсь, и уже не буду гневаться.

Иезекииль 23:46

Ибо так сказал Господь Бог: созвать на них собрание и предать их озлоблению и грабежу.

Иезекииль 23:9

За то Я и отдал ее в руки любовников ее, в руки сынов Ассура, к которым она пристрастилась.

Иезекииль 5:13

И совершится гнев Мой, и утолю ярость Мою над ними, и удовлетворюсь; и узнают, что Я, Господь, говорил в ревности Моей, когда совершится над ними ярость Моя.

Осия 10:9

Больше, нежели во дни Гивы, грешил ты, Израиль; там они устояли; война в Гаваоне против сынов нечестия не постигла их.

Осия 4:19

Охватит их ветер своими крыльями, и устыдятся они жертв своих.

Осия 4:9

И что будет с народом, то и со священником; и накажу его по путям его, и воздам ему по делам его.

Осия 8:1

Трубу к устам твоим! Как орел налетит на дом Господень за то, что они нарушили завет Мой и преступили закон Мой!

Осия 8:10

Хотя они и посылали дары к народам, но скоро Я соберу их, и они начнут страдать от бремени царя князей;

От Матфея 22:7

Услышав о сем, царь разгневался, и, послав войска́ свои, истребил убийц оных и сжег город их.

Второзаконие 28:63

И как радовался Господь, делая вам добро и умножая вас, так будет радоваться Господь, погубляя вас и истребляя вас, и извержены будете из земли, в которую ты идешь, чтобы владеть ею.