Неемия 4:21 - Синодальный перевод

²¹ Так производили мы работу; и половина держала копья от восхода зари до появления звезд.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²¹ Так мы и работали с утренней зари и до первых звезд: половина народа с копьями в руках.

Восточный Перевод

²¹ И мы продолжали работу, и половина людей стояли с копьями от ранней зари до появления звёзд.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²¹ И мы продолжали работу, и половина людей стояли с копьями от ранней зари до появления звёзд.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²¹ И мы продолжали работу, и половина людей стояли с копьями от ранней зари до появления звёзд.

Святая Библия: Современный перевод

²¹ Так мы продолжали работать над стеной Иерусалима, а половина людей держала наготове копья. Мы работали от зари до появления звёзд.

Новый русский перевод

²¹ И мы продолжали работу, и половина людей держали копья от первых лучей солнца до появления звезд.

Неемия 4:21 Перекрёстные ссылки

Неемия 4:20

поэтому, откуда услышите вы звук трубы, в то место собирайтесь к нам: Бог наш будет сражаться за нас.

Неемия 4:22

Сверх сего, в то же время я сказал народу, чтобы в Иерусалиме ночевали все с рабами своими, — и будут они у нас ночью на страже, а днем на работе.

1 Коринфянам 15:10

Но благодатию Божиею есмь то, что есмь; и благодать Его во мне не была тщетна, но я более всех их потрудился: не я, впрочем, а благодать Божия, которая со мною.

1 Коринфянам 15:58

Итак, братия мои возлюбленные, будьте тверды, непоколебимы, всегда преуспевайте в деле Господнем, зная, что труд ваш не тщетен пред Господом.

К Галатам 6:9

Делая добро, да не унываем, ибо в свое время пожнем, если не ослабеем.

К Колоссянам 1:29

для чего я и тружусь и подвизаюсь силою Его, действующею во мне могущественно.