Неемия 4:17 - Синодальный перевод

¹⁷ Строившие стену и носившие тяжести, которые налагали на них, одною рукою производили работу, а другою держали копье.

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁷ который строил стену. Носильщики тяжестей делали свою работу одной рукой, а в другой держали оружие,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁷ который строил стену. Носильщики тяжестей делали свою работу одной рукой, а в другой держали оружие,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁷ который строил стену. Носильщики тяжестей делали свою работу одной рукой, а в другой держали оружие,

Святая Библия: Современный перевод

¹⁷ Строители и их помощники в одной руке держали инструменты, а в другой — оружие.

Новый русский перевод

¹⁷ который строил стену. Носильщики тяжестей делали свою работу одной рукой, а в другой держали оружие,

Неемия 4:17 Перекрёстные ссылки

Неемия 4:13

тогда в низменных местах у города, за стеною, на местах сухих поставил я народ по-племенно с мечами их, с копьями их и луками их.

Неемия 4:16

С того дня половина молодых людей у меня занималась работою, а другая половина их держала копья, щиты и луки и латы; и начальствующие находились позади всего дома Иудина.

Неемия 4:18

Каждый из строивших препоясан был мечом по чреслам своим, и так они строили. Возле меня находился трубач.

Псалтирь 149:6

Да будут славословия Богу в устах их, и меч обоюдоострый в руке их,

Песнь песней 3:8

Все они держат по мечу, опытны в бою; у каждого меч при бедре его ради страха ночного.

Даниил 9:25

Итак знай и разумей: с того времени, как выйдет повеление о восстановлении Иерусалима, до Христа Владыки семь седмин и шестьдесят две седмины; и возвратится народ и обстроятся улицы и стены, но в трудные времена.

Иоиль 2:8

Не давят друг друга, каждый идет своею стезею, и падают на копья, но остаются невредимы.

1 Коринфянам 16:13

Бодрствуйте, стойте в вере, будьте мужественны, тверды.

1 Коринфянам 16:9

ибо для меня отверста великая и широкая дверь, и противников много.

1 Коринфянам 9:12

Если другие имеют у вас власть, не паче ли мы? Однако мы не пользовались сею властью, но все переносим, дабы не поставить какой преграды благовествованию Христову.

2 Коринфянам 6:7

в слове истины, в силе Божией, с оружием правды в правой и левой руке,

К Филиппийцам 1:28

и не страшитесь ни в чем противников: это для них есть предзнаменование погибели, а для вас — спасения. И сие от Бога,

2 Тимофею 2:3

Итак переноси страдания, как добрый воин Иисуса Христа.

2 Тимофею 4:7

Подвигом добрым я подвизался, течение совершил, веру сохранил;