Бытие 9:21 - Синодальный перевод

²¹ и выпил он вина, и опьянел, и лежал обнаженным в шатре своем.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²¹ Однажды, выпив вина, он опьянел и лежал обнаженный в шатре своем.

Восточный Перевод

²¹ Однажды, выпив вина, он опьянел и лежал обнажённый в своём шатре.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²¹ Однажды, выпив вина, он опьянел и лежал обнажённый в своём шатре.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²¹ Однажды, выпив вина, он опьянел и лежал обнажённый в своём шатре.

Святая Библия: Современный перевод

²¹ Однажды, выпив молодого вина, он опьянел и лёг обнажённым в своём шатре.

Новый русский перевод

²¹ Однажды, выпив вина, он опьянел и лежал обнаженный в своем шатре.

Бытие 9:21 Перекрёстные ссылки

Бытие 6:9

Вот житие Ноя: Ной был человек праведный и непорочный в роде своем; Ной ходил пред Богом.

Бытие 9:20

Ной начал возделывать землю и насадил виноградник;

Притчи 20:1

Вино — глумливо, сикера — буйна; и всякий, увлекающийся ими, неразумен.

Екклесиаст 7:20

Нет человека праведного на земле, который делал бы добро и не грешил бы;

К Римлянам 13:13

Как днем, будем вести себя благочинно, не предаваясь ни пированиям и пьянству, ни сладострастию и распутству, ни ссорам и зависти;

1 Коринфянам 10:12

Посему, кто думает, что он стои́т, берегись, чтобы не упасть.

К Галатам 5:21

ненависть, убийства, пьянство, бесчинство и тому подобное. Предваряю вас, как и прежде предварял, что поступающие так Царствия Божия не наследуют.

К Титу 2:2

чтобы старцы были бдительны, степенны, целомудренны, здравы в вере, в любви, в терпении;

Откровение 3:18

Советую тебе купить у Меня золото, огнем очищенное, чтобы тебе обогатиться, и белую одежду, чтобы одеться и чтобы не видна была срамота наготы твоей, и глазною мазью помажь глаза твои, чтобы видеть.