Бытие 5:6 - Синодальный перевод

⁶ Сиф жил сто пять [205] лет и родил Еноса.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ Шету было сто пять лет, когда у него родился Энош.

Восточный Перевод

⁶ Когда Сиф прожил сто пять лет, у него родился Енос.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ Когда Сиф прожил сто пять лет, у него родился Енос.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ Когда Сиф прожил сто пять лет, у него родился Енос.

Святая Библия: Современный перевод

⁶ Когда Сифу было 105 лет, у него родился сын Енос.

Новый русский перевод

⁶ Сиф прожил 105 лет, и у него родился Енос.

Бытие 5:6 Перекрёстные ссылки

Бытие 4:25

И познал Адам еще [Еву,] жену свою, и она родила сына, и нарекла ему имя: Сиф, потому что, [говорила она,] Бог положил мне другое семя, вместо Авеля, которого убил Каин.

Бытие 4:26

У Сифа также родился сын, и он нарек ему имя: Енос; тогда начали призывать имя Господа [Бога].

Бытие 5:5

Всех же дней жизни Адамовой было девятьсот тридцать лет; и он умер.

Бытие 5:7

По рождении Еноса Сиф жил восемьсот семь [707] лет и родил сынов и дочерей.

От Луки 3:38

Еносов, Сифов, Адамов, Божий.