Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклама -




Бытие 5:5 - Синодальный перевод

5 Всех же дней жизни Адамовой было девятьсот тридцать лет; и он умер.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

5 Прожив девятьсот тридцать лет, Адам умер.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

5 Всего Адам жил девятьсот тридцать лет и умер.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

5 Всего Адам жил девятьсот тридцать лет и умер.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

5 Всего Адам жил девятьсот тридцать лет и умер.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

5 Всего Адам прожил 930 лет, а потом умер.

См. главу Копировать

Новый русский перевод

5 Всего Адам жил 930 лет и умер.

См. главу Копировать




Бытие 5:5
21 Перекрёстные ссылки  

в поте лица твоего будешь есть хлеб, доколе не возвратишься в землю, из которой ты взят, ибо прах ты и в прах возвратишься.


Всех же дней Еноса было девятьсот пять лет; и он умер.


Дней Адама по рождении им Сифа было восемьсот [700] лет, и родил он сынов и дочерей.


Сиф жил сто пять [205] лет и родил Еноса.


Всех же дней Сифовых было девятьсот двенадцать лет; и он умер.


Мы умрем и будем как вода, вылитая на землю, которую нельзя собрать; но Бог не желает погубить душу и помышляет, как бы не отвергнуть от Себя и отверженного.


Так, я знаю, что Ты приведешь меня к смерти и в дом собрания всех живущих.


не приключится тебе зло, и язва не приблизится к жилищу твоему;


и высоты будут им страшны, и на дороге ужасы; и зацветет миндаль, и отяжелеет кузнечик, и рассыплется каперс. Ибо отходит человек в вечный дом свой, и готовы окружить его по улице плакальщицы; —


И возвратится прах в землю, чем он и был; а дух возвратится к Богу, Который дал его.


Живые знают, что умрут, а мертвые ничего не знают, и уже нет им воздаяния, потому что и память о них предана забвению,


Да будут во всякое время одежды твои светлы, и да не оскудевает елей на голове твоей.


Ибо вот, все души — Мои: как душа отца, так и душа сына — Мои: душа согрешающая, та умрет.


любил Господа, Бога твоего, слушал глас Его и прилеплялся к Нему; ибо в этом жизнь твоя и долгота дней твоих, чтобы пребывать тебе на земле, которую Господь [Бог] с клятвою обещал отцам твоим Аврааму, Исааку и Иакову дать им.


И как человекам положено однажды умереть, а потом суд,


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама