Бытие 41:5 - Синодальный перевод

⁵ и заснул опять, и снилось ему в другой раз: вот, на одном стебле поднялось семь колосьев тучных и хороших;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ Когда же он снова уснул, приснился ему второй сон: семь колосьев, зерном тяжелым налитых, росли на одном стебле,

Восточный Перевод

⁵ Он заснул вновь, и ему приснился другой сон: семь колосьев – здоровых и полных – росли на одном стебле.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ Он заснул вновь, и ему приснился другой сон: семь колосьев – здоровых и полных – росли на одном стебле.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ Он заснул вновь, и ему приснился другой сон: семь колосьев – здоровых и полных – росли на одном стебле.

Святая Библия: Современный перевод

⁵ Когда фараон снова уснул, то ему приснился другой сон: на этот раз ему приснились семь колосьев пшеницы, растущих на одном стебле, здоровых и полных зерна,

Новый русский перевод

⁵ Он заснул вновь, и ему приснился другой сон: семь колосьев — здоровых и полных — росли на одном стебле.

Бытие 41:5 Перекрёстные ссылки

Бытие 40:5

Однажды виночерпию и хлебодару царя Египетского, заключенным в темнице, виделись сны, каждому свой сон, обоим в одну ночь, каждому сон особенного значения.

Бытие 41:4

и съели коровы худые видом и тощие плотью семь коров хороших видом и тучных. И проснулся фараон,

Бытие 41:6

но вот, после них выросло семь колосьев тощих и иссушенных восточным ветром;

Второзаконие 32:14

маслом коровьим и молоком овечьим, и туком агнцев и овнов Васанских и козлов, и тучною пшеницею, и ты пил вино, кровь виноградных ягод.