Бытие 41:37 - Синодальный перевод

³⁷ Сие понравилось фараону и всем слугам его.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁷ И фараону, и всем его придворным понравилось предложение Иосифа.

Восточный Перевод

³⁷ Фараон и все его приближённые одобрили этот план.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁷ Фараон и все его приближённые одобрили этот план.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁷ Фараон и все его приближённые одобрили этот план.

Святая Библия: Современный перевод

³⁷ Такая мысль очень понравилась фараону и всем его приближённым.

Новый русский перевод

³⁷ Фараон и всё его приближенные одобрили этот план.

Бытие 41:37 Перекрёстные ссылки

Бытие 41:36

и будет сия пища в запас для земли на семь лет голода, которые будут в земле Египетской, дабы земля не погибла от голода.

Бытие 41:38

И сказал фараон слугам своим: найдем ли мы такого, как он, человека, в котором был бы Дух Божий?

Бытие 45:16

Дошел в дом фараона слух, что пришли братья Иосифа; и приятно было фараону и рабам его.

2 Царств 3:36

И весь народ узнал это, и понравилось ему это, как и все, что делал царь, нравилось всему народу.

3 Царств 21:2

И сказал Ахав Навуфею, говоря: отдай мне свой виноградник; из него будет у меня овощной сад, ибо он близко к моему дому; а вместо него я дам тебе виноградник лучше этого, или, если угодно тебе, дам тебе серебра, сколько он стоит.

Псалтирь 105:19

Сделали тельца у Хорива и поклонились истукану;

Притчи 10:20

Отборное серебро — язык праведного, сердце же нечестивых — ничтожество.

Притчи 25:11

Золотые яблоки в серебряных прозрачных сосудах — слово, сказанное прилично.

Деяния 7:10

и избавил его от всех скорбей его, и даровал мудрость ему и благоволение царя Египетского фараона, который и поставил его начальником над Египтом и над всем домом своим.

Навин 22:30

Финеес священник, [все] начальники общества и головы тысяч Израилевых, которые были с ним, услышав слова, которые говорили сыны Рувимовы и сыны Гадовы и сыны Манассиины, одобрили их.