Бытие 41:26 - Синодальный перевод

²⁶ Семь коров хороших, это семь лет; и семь колосьев хороших, это семь лет: сон один;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁶ Семь тучных коров означают семь лет, и семь хороших колосьев — те же семь лет. Оба сна — об одном и том же.

Восточный Перевод

²⁶ Семь хороших коров – это семь лет, и семь хороших колосьев – это семь лет; смысл тот же.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁶ Семь хороших коров – это семь лет, и семь хороших колосьев – это семь лет; смысл тот же.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁶ Семь хороших коров – это семь лет, и семь хороших колосьев – это семь лет; смысл тот же.

Святая Библия: Современный перевод

²⁶ Семь хороших коров и семь хороших колосьев — это семь лет,

Новый русский перевод

²⁶ Семь хороших коров — это семь лет, и семь хороших колосьев — это семь лет; смысл тот же.

Бытие 41:26 Перекрёстные ссылки

Бытие 2:24

Потому оставит человек отца своего и мать свою и прилепится к жене своей; и будут [два] одна плоть.

Бытие 40:12

И сказал ему Иосиф: вот истолкование его: три ветви — это три дня;

Бытие 40:18

И отвечал Иосиф, и сказал [ему]: вот истолкование его: три корзины — это три дня;

Бытие 41:2

и вот, вышли из реки семь коров, хороших видом и тучных плотью, и паслись в тростнике;

Бытие 41:25

И сказал Иосиф фараону: сон фараонов один: что́ Бог сделает, то́ Он возвестил фараону.

Бытие 41:27

и семь коров тощих и худых, вышедших после тех, это семь лет, также и семь колосьев тощих и иссушенных восточным ветром, это семь лет голода.

Бытие 41:29

Вот, наступает семь лет великого изобилия во всей земле Египетской;

Бытие 41:47

Земля же в семь лет изобилия приносила из зерна по горсти.

Бытие 41:5

и заснул опять, и снилось ему в другой раз: вот, на одном стебле поднялось семь колосьев тучных и хороших;

Бытие 41:53

И прошли семь лет изобилия, которое было в земле Египетской,

Исход 12:11

Ешьте же его так: пусть будут чресла ваши препоясаны, обувь ваша на ногах ваших и посохи ваши в руках ваших, и ешьте его с поспешностью: это — Пасха Господня.

Исход 26:6

и сделай пятьдесят крючков золотых и крючками соедини покрывала одно с другим, и будет скиния одно целое.

Даниил 2:45

так как ты видел, что камень отторгнут был от горы не руками и раздробил железо, медь, глину, серебро и золото. Великий Бог дал знать царю, что будет после сего. И верен этот сон, и точно истолкование его!

1 Коринфянам 10:4

и все пили одно и то же духовное питие: ибо пили из духовного последующего камня; камень же был Христос.

1 Иоанна 5:7

Ибо три свидетельствуют на небе: Отец, Слово и Святый Дух; и Сии три суть едино.