Бытие 39:10 - Синодальный перевод

¹⁰ Когда так она ежедневно говорила Иосифу, а он не слушался ее, чтобы спать с нею и быть с нею,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁰ Хоть и уговаривала она Иосифа изо дня в день, к ее приглашению лечь с ней или провести с ней время он оставался глух.

Восточный Перевод

¹⁰ И хотя она уговаривала его каждый день, он отказывался лечь с ней и даже быть с ней.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁰ И хотя она уговаривала его каждый день, он отказывался лечь с ней и даже быть с ней.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁰ И хотя она уговаривала его каждый день, он отказывался лечь с ней и даже быть с ней.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁰ Женщина уговаривала Иосифа каждый день, но он отказывался спать с ней.

Новый русский перевод

¹⁰ И хотя она уговаривала его каждый день, он отказывался лечь с ней и даже быть с ней.

Бытие 39:10 Перекрёстные ссылки

Бытие 39:11

случилось в один день, что он вошел в дом делать дело свое, а никого из домашних тут в доме не было;

Бытие 39:8

Но он отказался и сказал жене господина своего: вот, господин мой не знает при мне ничего в доме, и все, что имеет, отдал в мои руки;

Бытие 39:9

нет больше меня в доме сем; и он не запретил мне ничего, кроме тебя, потому что ты жена ему; как же сделаю я сие великое зло и согрешу пред Богом?

Притчи 1:15

сын мой! не ходи в путь с ними, удержи ногу твою от стези их,

Притчи 2:16

дабы спасти тебя от жены другого, от чужой, которая умягчает речи свои,

Притчи 22:14

Глубокая пропасть — уста блудниц: на кого прогневается Господь, тот упадет туда.

Притчи 23:27

потому что блудница — глубокая пропасть, и чужая жена — тесный колодезь;

Притчи 23:28

она, как разбойник, сидит в засаде и умножает между людьми законопреступников.

Притчи 5:3

ибо мед источают уста чужой жены, и мягче елея речь ее;

Притчи 5:8

Держи дальше от нее путь твой и не подходи близко к дверям дома ее,

Притчи 7:13

Она схватила его, целовала его, и с бесстыдным лицем говорила ему:

Притчи 7:5

чтобы они охраняли тебя от жены другого, от чужой, которая умягчает слова свои.

Притчи 9:14

садится у дверей дома своего на стуле, на возвышенных местах города,

Притчи 9:16

«кто глуп, обратись сюда!» и скудоумному сказала она:

1 Коринфянам 15:33

Не обманывайтесь: худые сообщества развращают добрые нравы.

1 Коринфянам 6:18

Бегайте блуда; всякий грех, какой делает человек, есть вне тела, а блудник грешит против собственного тела.

1 Фессалоникийцам 5:22

Удерживайтесь от всякого рода зла.

1 Тимофею 5:14

Итак я желаю, чтобы молодые вдовы вступали в брак, рождали детей, управляли домом и не подавали противнику никакого повода к злоречию;

2 Тимофею 2:22

Юношеских похотей убегай, а держись правды, веры, любви, мира со всеми призывающими Господа от чистого сердца.

1 Петра 2:11

Возлюбленные! прошу вас, как пришельцев и странников, удаляться от плотских похотей, восстающих на душу,