Бытие 38:13 - Синодальный перевод

¹³ И уведомили Фамарь, говоря: вот, свекор твой идет в Фамну стричь скот свой.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹³ Когда Фамарь услышала о том, что ее свекор пошел в Тимну стричь овец,

Восточный Перевод

¹³ Фамари сказали: – Твой свёкор держит путь в Тимну стричь своих овец.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹³ Фамари сказали: – Твой свёкор держит путь в Тимну стричь своих овец.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹³ Фамари сказали: – Твой свёкор держит путь в Тимну стричь своих овец.

Святая Библия: Современный перевод

¹³ Фамарь узнала, что её свёкор Иуда отправляется в Фимнафу стричь овец.

Новый русский перевод

¹³ Фамари сказали: — Твой свекор держит путь в Тимну стричь своих овец.

Бытие 38:13 Перекрёстные ссылки

Бытие 31:19

И как Лаван пошел стричь скот свой, то Рахиль похитила идолов, которые были у отца ее.

1 Паралипоменон 2:4

И Фамарь, невестка его, родила ему Фареса и Зару. Всех сыновей у Иуды было пятеро.

Навин 15:10

потом поворачивает предел от Ваала к морю [и идет] к горе Сеиру, и идет северною стороною горы Иеарим, которая есть Кесалон, и, нисходя к Вефсамису, проходит чрез Фимну;

Навин 15:57

Каин, Гива и Фимна: десять городов с их селами.

Судьи 14:1

И пошел Самсон в Фимнафу и увидел в Фимнафе женщину из дочерей Филистимских [и она понравилась ему].

1 Царств 25:2

Был некто в Маоне, а имение его на Кармиле, человек очень богатый; у него было три тысячи овец и тысяча коз; и был он при стрижке овец своих на Кармиле.

1 Царств 25:4

И услышал Давид в пустыне, что Навал стрижет [на Кармиле] овец своих.