Бытие 38:10 - Синодальный перевод

¹⁰ Зло было пред очами Господа то, что он делал; и Он умертвил и его.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁰ То, что он делал, было злом в глазах Господа — Он и его лишил жизни.

Восточный Перевод

¹⁰ То, что он делал, было грешно в глазах Вечного, поэтому Он предал смерти и Онана.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁰ То, что он делал, было грешно в глазах Вечного, поэтому Он предал смерти и Онана.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁰ То, что он делал, было грешно в глазах Вечного, поэтому Он предал смерти и Онана.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁰ Этим он прогневал Господа, и Господь умертвил также и Онана.

Новый русский перевод

¹⁰ То, что он делал, было грешно в глазах Господа, поэтому Он предал смерти и Онана.

Бытие 38:10 Перекрёстные ссылки

Бытие 46:12

Сыны Иуды: Ир и Онан, и Шела, и Фарес, и Зара; но Ир и Онан умерли в земле Ханаанской. Сыны Фареса были: Есром и Хамул.

2 Царств 11:27

Когда кончилось время плача, Давид послал, и взял ее в дом свой, и она сделалась его женою и родила ему сына. И было это дело, которое сделал Давид, зло в очах Господа.

3 Царств 17:20

и воззвал к Господу и сказал: Господи Боже мой! неужели Ты и вдове, у которой я пребываю, сделаешь зло, умертвив сына ее?

1 Паралипоменон 2:3

Сыновья Иуды: Ир, Онан и Силом, — трое родились у него от дочери Шуевой, Хананеянки. И был Ир, первенец Иудин, не благоугоден в очах Господа, и Он умертвил его.

1 Паралипоменон 21:7

И не угодно было в очах Божиих дело сие, и Он поразил Израиля.

Притчи 14:32

За зло свое нечестивый будет отвергнут, а праведный и при смерти своей имеет надежду.

Притчи 24:18

Иначе, увидит Господь, и неугодно будет это в очах Его, и Он отвратит от него гнев Свой.

Иеремия 44:4

Я посылал к вам всех рабов Моих, пророков, посылал с раннего утра, чтобы сказать: «не делайте этого мерзкого дела, которое Я ненавижу».

Аггей 1:13

Тогда Аггей, вестник Господень, посланный от Господа, сказал к народу: Я с вами! говорит Господь.

Числа 11:1

Народ стал роптать вслух Господа; и Господь услышал, и воспламенился гнев Его, и возгорелся у них огонь Господень, и начал истреблять край стана.

Числа 22:34

И сказал Валаам Ангелу Господню: согрешил я, ибо не знал, что Ты стоишь против меня на дороге; итак, если это неприятно в очах Твоих, то я возвращусь.

Числа 26:19

Сыны Иуды: Ир и Онан, [Шела, Фарес и Зара]; но Ир и Онан умерли в земле Ханаанской;

1 Царств 2:25

если согрешит человек против человека, то помолятся о нем Богу; если же человек согрешит против Господа, то кто будет ходатаем о нем? Но они не слушали голоса отца своего, ибо Господь решил уже предать их смерти.