Бытие 38:1 - Синодальный перевод

¹ В то время Иуда отошел от братьев своих и поселился близ одного Одолламитянина, которому имя: Хира.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ В то самое время Иуда, отделившись от своих братьев, поселился по соседству с одним адулламитом, которого звали Хира.

Восточный Перевод

¹ Иуда в то время оставил братьев и поселился у одного человека из Адуллама по имени Хира.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ Иуда в то время оставил братьев и поселился у одного человека из Адуллама по имени Хира.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ Иуда в то время оставил братьев и поселился у одного человека из Адуллама по имени Хира.

Святая Библия: Современный перевод

¹ В то время Иуда расстался со своими братьями и пошёл жить к человеку по имени Гира из города Одоллам.

Новый русский перевод

¹ Иуда в то время оставил братьев и поселился у одного человека из Адуллама по имени Хира.

Бытие 38:1 Перекрёстные ссылки

Бытие 38:12

Прошло много времени, и умерла дочь Шуи, жена Иудина. Иуда, утешившись, пошел в Фамну к стригущим скот его, сам и Хира, друг его, Одолламитянин.

Бытие 38:20

Иуда же послал козленка чрез друга своего Одолламитянина, чтобы взять залог из руки женщины, но он не нашел ее.

2 Царств 23:13

Трое сих главных из тридцати вождей пошли и вошли во время жатвы к Давиду в пещеру Одоллам, когда толпы Филистимлян стояли в долине Рефаимов.

4 Царств 4:8

В один день пришел Елисей в Сонам. Там одна богатая женщина упросила его к себе есть хлеба; и когда он ни проходил, всегда заходил туда есть хлеба.

Притчи 13:20

Желание исполнившееся — приятно для души; но несносно для глупых уклоняться от зла.

Притчи 9:6

оставьте неразумие, и живите, и ходите путем разума».

Михей 1:15

Еще наследника приведу к тебе, жительница Мореша; он пройдет до Одоллама, славы Израиля.

Навин 12:15

один царь Ливны, один царь Одоллама,

Навин 15:35

Иармуф, Одоллам, [Немра,] Сохо и Азека,

Судьи 4:18

И вышла Иаиль навстречу Сисаре и сказала ему: зайди, господин мой, зайди ко мне, не бойся. Он зашел к ней в шатер, и она покрыла его ковром [своим].

1 Царств 22:1

И вышел Давид оттуда и убежал в пещеру Одолламскую, и услышали братья его и весь дом отца его и пришли к нему туда.