Бытие 36:4 - Синодальный перевод

⁴ Ада родила Исаву Елифаза, Васемафа родила Рагуила,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Ада родила Исаву Элифаза, Басмат — Реуэля,

Восточный Перевод

⁴ Ада родила Есаву Елифаза, Басемафа родила Рагуила,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Ада родила Есаву Елифаза, Басемафа родила Рагуила,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Ада родила Эсову Елифаза, Басемафа родила Рагуила,

Святая Библия: Современный перевод

⁴ У Исава и Ады был сын по имени Елифаз, у Васемафы был сын по имени Рагуил.

Новый русский перевод

⁴ Ада родила Исаву Элифаза, Басемата родила Рагуила,

Бытие 36:4 Перекрёстные ссылки

Бытие 26:34

И был Исав сорока лет, и взял себе в жены Иегудифу, дочь Беэра Хеттеянина, и Васемафу, дочь Елона Хеттеянина;

Бытие 36:3

и Васемафу, дочь Измаила, сестру Наваиофа.

Бытие 36:5

Оливема родила Иеуса, Иеглома и Корея. Это сыновья Исава, родившиеся ему в земле Ханаанской.

1 Паралипоменон 1:35

Сыновья Исава: Елифаз, Рагуил, Иеус, Иеглом и Корей.

Иов 2:11

И услышали трое друзей Иова о всех этих несчастьях, постигших его, и пошли каждый из своего места: Елифаз Феманитянин, Вилдад Савхеянин и Софар Наамитянин, и сошлись, чтобы идти вместе сетовать с ним и утешать его.

Исход 2:18

И пришли они к Рагуилу, отцу своему, и он сказал [им]: что вы так скоро пришли сегодня?

Числа 10:29

И сказал Моисей Ховаву, сыну Рагуилову, Мадианитянину, родственнику Моисееву: мы отправляемся в то место, о котором Господь сказал: вам отдам его; иди с нами, мы сделаем тебе добро, ибо Господь доброе изрек об Израиле.