Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклама -




Бытие 32:31 - Синодальный перевод

31 И взошло солнце, когда он проходил Пенуэл; и хромал он на бедро свое.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

31 Уже взошло солнце, когда Иаков, с трудом передвигаясь из-за боли в бедре, покинул Пени-Эль.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

31 Солнце встало над ним, когда он проходил Пениил, хромая из-за своего бедра.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

31 Солнце встало над ним, когда он проходил Пениил, хромая из-за своего бедра.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

31 Солнце встало над ним, когда он проходил Пениил, хромая из-за своего бедра.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

31 Когда Иаков проходил через Пенуэл, взошло солнце. Иаков же из-за своей ноги шёл, хромая,

См. главу Копировать

Новый русский перевод

31 Солнце встало над ним, когда он проходил Пениэл, хромая из-за своего бедра.

См. главу Копировать




Бытие 32:31
19 Перекрёстные ссылки  

И нарекла [Агарь] Господа, Который говорил к ней, сим именем: Ты Бог видящий меня. Ибо сказала она: точно я видела здесь в след видящего меня.


Когда взошла заря, Ангелы начали торопить Лота, говоря: встань, возьми жену твою и двух дочерей твоих, которые у тебя, чтобы не погибнуть тебе за беззакония города.


Солнце взошло над землею, и Лот пришел в Сигор.


и, увидев, что не одолевает его, коснулся состава бедра его и повредил состав бедра у Иакова, когда он боролся с Ним.


Поэтому и доныне сыны Израилевы не едят жилы, которая на составе бедра, потому что Боровшийся коснулся жилы на составе бедра Иакова.


И обстроил Иеровоам Сихем на горе Ефремовой и поселился в нем; оттуда пошел и построил Пенуил.


И взяли они тельца, который дан был им, и приготовили, и призывали имя Ваала от утра до полудня, говоря: Ваале, услышь нас! Но не было ни голоса, ни ответа. И скакали они у жертвенника, который сделали.


и видели [место стояния] Бога Израилева; и под ногами Его нечто подобное работе из чистого сапфира и, как самое небо, ясное.


И Он не простер руки Своей на избранных из сынов Израилевых: они видели [место] Бога, и ели и пили.


И сказал я: горе мне! погиб я! ибо я человек с нечистыми устами, и живу среди народа также с нечистыми устами, — и глаза мои видели Царя, Господа Саваофа.


А для вас, благоговеющие пред именем Моим, взойдет солнце правды и исцеление в лучах его, и вы выйдете и взыграете, как тельцы упитанные;


И чтобы я не превозносился чрезвычайностью откровений, дано мне жало в плоть, ангел сатаны, удручать меня, чтобы я не превозносился.


Но Господь сказал мне: «довольно для тебя благодати Моей, ибо сила Моя совершается в немощи». И потому я гораздо охотнее буду хвалиться своими немощами, чтобы обитала во мне сила Христова.


и сказали: вот, показал нам Господь, Бог наш, славу Свою и величие Свое, и глас Его слышали мы из среды огня; сегодня видели мы, что Бог говорит с человеком, и сей остается жив;


ибо есть ли какая плоть, которая слышала бы глас Бога живаго, говорящего из среды огня, как мы, и осталась жива?


И увидел Гедеон, что это Ангел Господень, и сказал Гедеон: увы мне, Владыка Господи! потому что я видел Ангела Господня лицом к лицу.


Господь сказал ему: мир тебе, не бойся, не умрешь.


Оттуда пошел он в Пенуэл и то же сказал жителям его, и жители Пенуэла отвечали ему то же, что отвечали жители Сокхофа.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама