Бытие 32:13 - Синодальный перевод

¹³ И ночевал там Иаков в ту ночь. И взял из того, что у него было, [и послал] в подарок Исаву, брату своему:

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹³ Проведя там ночь, Иаков отобрал из всего, что у него было, в дар брату своему Исаву

Восточный Перевод

¹³ Он провёл там ночь и из того, что у него было, выбрал подарок для своего брата Есава:

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹³ Он провёл там ночь и из того, что у него было, выбрал подарок для своего брата Есава:

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹³ Он провёл там ночь и из того, что у него было, выбрал подарок для своего брата Эсова:

Святая Библия: Современный перевод

¹³ Иаков остался на том месте на ночь и приготовил Исаву подарок.

Новый русский перевод

¹³ Он провел там ночь и из того, что у него было, выбрал подарок для своего брата Исава:

Бытие 32:13 Перекрёстные ссылки

Бытие 13:16

и сделаю потомство твое, как песок земной; если кто может сосчитать песок земной, то и потомство твое сочтено будет;

Бытие 15:5

И вывел его вон и сказал [ему]: посмотри на небо и сосчитай звезды, если ты можешь счесть их. И сказал ему: столько будет у тебя потомков.

Бытие 18:2

Он возвел очи свои и взглянул, и вот, три мужа стоят против него. Увидев, он побежал навстречу им от входа в шатер [свой] и поклонился до земли,

Бытие 22:17

то Я благословляя благословлю тебя и умножая умножу семя твое, как звезды небесные и как песок на берегу моря; и овладеет семя твое городами врагов своих;

Бытие 32:14

двести коз, двадцать козлов, двести овец, двадцать овнов,

Бытие 33:10

Иаков сказал: нет, если я приобрел благоволение в очах твоих, прими дар мой от руки моей, ибо я увидел лице твое, как бы кто увидел лице Божие, и ты был благосклонен ко мне;

Бытие 33:8

И сказал Исав: для чего у тебя это множество, которое я встретил? И сказал Иаков: дабы [рабу твоему] приобрести благоволение в очах господина моего.

Бытие 42:6

Иосиф же был начальником в земле той; он и продавал хлеб всему народу земли. Братья Иосифа пришли и поклонились ему лицем до земли.

Бытие 43:11

Израиль, отец их, сказал им: если так, то вот что сделайте: возьмите с собою плодов земли сей и отнесите в дар тому человеку несколько бальзама и несколько меду, стираксы и ладану, фисташков и миндальных орехов;

Бытие 43:26

И пришел Иосиф домой; и они принесли ему в дом дары, которые были на руках их, и поклонились ему до земли.

Неемия 4:13

тогда в низменных местах у города, за стеною, на местах сухих поставил я народ по-племенно с мечами их, с копьями их и луками их.

Притчи 17:8

Подарок — драгоценный камень в глазах владеющего им: куда ни обратится он, успеет.

Притчи 18:16

Сердце разумного приобретает знание, и ухо мудрых ищет знания.

Притчи 19:6

Многие заискивают у знатных, и всякий — друг человеку, делающему подарки.

Притчи 21:14

Подарок тайный тушит гнев, и дар в пазуху — сильную ярость.

1 Царств 25:27

Вот эти дары, которые принесла раба твоя господину моему, чтобы дать их отрокам, служащим господину моему.

1 Царств 25:8

спроси слуг твоих, и они скажут тебе; итак да найдут отроки благоволение в глазах твоих, ибо в добрый день пришли мы; дай же рабам твоим и сыну твоему Давиду, что найдет рука твоя».