Бытие 25:33 - Синодальный перевод

³³ Иаков сказал [ему]: поклянись мне теперь же. Он поклялся ему, и продал [Исав] первородство свое Иакову.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³³ «Сперва поклянись мне», — настаивал Иаков; и после того, как он продал Иакову свое право считаться первенцем в семье,

Восточный Перевод

³³ Якуб сказал: – Сначала поклянись. Он поклялся и так продал своё первородство Якубу.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³³ Якуб сказал: – Сначала поклянись. Он поклялся и так продал своё первородство Якубу.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³³ Якуб сказал: – Сначала поклянись. Он поклялся и так продал своё первородство Якубу.

Святая Библия: Современный перевод

³³ Но Иаков сказал: «Прежде всего поклянись, что отдашь». Исав поклялся Иакову и продал ему свою долю богатства их отца,

Бытие 25:33 Перекрёстные ссылки

Бытие 14:22

Но Аврам сказал царю Содомскому: поднимаю руку мою к Господу Богу Всевышнему, Владыке неба и земли,

Бытие 24:3

и клянись мне Господом, Богом неба и Богом земли, что ты не возьмешь сыну моему [Исааку] жены из дочерей Хананеев, среди которых я живу,

Бытие 25:32

Исав сказал: вот, я умираю, что мне в этом первородстве?

Бытие 25:34

И дал Иаков Исаву хлеба и кушанья из чечевицы; и он ел и пил, и встал и пошел; и пренебрег Исав первородство.

Бытие 27:1

Когда Исаак состарился и притупилось зрение глаз его, он призвал старшего сына своего Исава и сказал ему: сын мой! Тот сказал ему: вот я.

Бытие 27:32

Исаак же, отец его, сказал ему: кто ты? Он сказал: я сын твой, первенец твой, Исав.

Бытие 27:36

И сказал [Исав]: не потому ли дано ему имя: Иаков, что он запнул меня уже два раза? Он взял первородство мое, и вот, теперь взял благословение мое. И еще сказал [Исав отцу своему]: неужели ты не оставил [и] мне благословения?

От Марка 6:23

и клялся ей: чего ни попросишь у меня, дам тебе, даже до половины моего царства.

К Евреям 12:16

чтобы не было между вами какого блудника или нечестивца, который бы, как Исав, за одну снедь отказался от своего первородства.

К Евреям 6:16

Люди клянутся высшим, и клятва во удостоверение оканчивает всякий спор их.