Бытие 21:5 - Синодальный перевод

⁵ Авраам был ста лет, когда родился у него Исаак, сын его.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ Сто лет было Аврааму, когда родился у него сын его Исаак.

Восточный Перевод

⁵ Ибрахиму было сто лет, когда у него родился сын Исхак.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ Ибрахиму было сто лет, когда у него родился сын Исхак.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ Иброхиму было сто лет, когда у него родился сын Исхок.

Святая Библия: Современный перевод

⁵ Аврааму было 100 лет, когда у него родился сын Исаак.

Новый русский перевод

⁵ Аврааму было сто лет, когда у него родился сын Исаак.

Бытие 21:5 Перекрёстные ссылки

Бытие 16:16

Аврам был восьмидесяти шести лет, когда Агарь родила Авраму Измаила.

Бытие 17:1

Аврам был девяноста девяти лет, и Господь явился Авраму и сказал ему: Я Бог Всемогущий; ходи предо Мною и будь непорочен;

Бытие 17:17

И пал Авраам на лице свое, и рассмеялся, и сказал сам в себе: неужели от столетнего будет сын? и Сарра, девяностолетняя, неужели родит?

Бытие 17:24

Авраам был девяноста девяти лет, когда была обрезана крайняя плоть его.

Бытие 25:26

Потом вышел брат его, держась рукою своею за пяту Исава; и наречено ему имя Иаков. Исаак же был шестидесяти лет, когда они родились [от Ревекки].

Иеремия 20:15

Проклят человек, который принес весть отцу моему и сказал: «у тебя родился сын», и тем очень обрадовал его.

К Римлянам 4:19

И, не изнемогши в вере, он не помышлял, что тело его, почти столетнего, уже омертвело, и утроба Саррина в омертвении;

К Евреям 6:15

И так Авраам, долготерпев, получил обещанное.